privatim

privatim

German

Etymology

Borrowed from Latin prīvātim.

Pronunciation

• IPA^(key): /pʁiˈvaːtɪm/

• (file)

Adverb

privatim

1. (formal) privately

   Synonyms: persönlich, privat, vertraulich

   • 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 2, Berlin: S. Fischer, page 62:

     Und er nahm Hans Castorp am Arm und hielt ihn ein wenig zurück, gleichsam um hinter dem Rücken der anderen privatim auf ihn einzureden.

     (please add an English translation of this quote)

Further reading

• “privatim” in Duden online

---

Latin

Adverb

prīvātim (not comparable)

1. privately; as a private individual

Descendants

• → German: privatim

References

• “privatim”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “privatim”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• privatim in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette

---

Romanian

Etymology

Borrowed from Latin privatim.

Adjective

privatim m or n (feminine singular privatimă, masculine plural privatimi, feminine and neuter plural privatime)

1. privately

Declension

Declension of privatim

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative/ accusative	indefinite	privatim		privatimă	privatimi	privatime
	definite	privatimul		privatima	privatimii	privatimele
genitive/ dative	indefinite	privatim		privatime	privatimi	privatime
	definite	privatimului		privatimei	privatimilor	privatimelor