zusammenbrauen
German
Etymology
zusammen- + brauen
Pronunciation
- IPA(key): /tsuˈzamənˌbʁaʊən/
- IPA(key): /tsuˈsammɛnˌbraʊən/ (Austrian)
Audio (file)
Verb
zusammenbrauen (weak, third-person singular present braut zusammen, past tense braute zusammen, past participle zusammengebraut, auxiliary haben)
- (colloquial) to brew, to concoct (sometimes suggesting contempt or lack of skill)
- Hast du dieses Zeug selbst zusammengebraut?
- (please add an English translation of this usage example)
- (reflexive) to brew (to be in a state of preparation; to be mixing, forming, or gathering)
- Ein Sturm braute sich zusammen.
- (please add an English translation of this usage example)
Conjugation
Conjugation of zusammenbrauen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | zusammenbrauen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | zusammenbrauend | ||||
| past participle | zusammengebraut | ||||
| zu-infinitive | zusammenzubrauen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich braue zusammen | wir brauen zusammen | i | ich braue zusammen | wir brauen zusammen |
| du braust zusammen | ihr braut zusammen | du brauest zusammen | ihr brauet zusammen | ||
| er braut zusammen | sie brauen zusammen | er braue zusammen | sie brauen zusammen | ||
| preterite | ich braute zusammen | wir brauten zusammen | ii | ich braute zusammen1 | wir brauten zusammen1 |
| du brautest zusammen | ihr brautet zusammen | du brautest zusammen1 | ihr brautet zusammen1 | ||
| er braute zusammen | sie brauten zusammen | er braute zusammen1 | sie brauten zusammen1 | ||
| imperative | brau zusammen (du) braue zusammen (du) | braut zusammen (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Subordinate-clause forms of zusammenbrauen (weak, auxiliary haben)
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich zusammenbraue | dass wir zusammenbrauen | i | dass ich zusammenbraue | dass wir zusammenbrauen |
| dass du zusammenbraust | dass ihr zusammenbraut | dass du zusammenbrauest | dass ihr zusammenbrauet | ||
| dass er zusammenbraut | dass sie zusammenbrauen | dass er zusammenbraue | dass sie zusammenbrauen | ||
| preterite | dass ich zusammenbraute | dass wir zusammenbrauten | ii | dass ich zusammenbraute1 | dass wir zusammenbrauten1 |
| dass du zusammenbrautest | dass ihr zusammenbrautet | dass du zusammenbrautest1 | dass ihr zusammenbrautet1 | ||
| dass er zusammenbraute | dass sie zusammenbrauten | dass er zusammenbraute1 | dass sie zusammenbrauten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of zusammenbrauen (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe zusammengebraut | wir haben zusammengebraut | subjunctive | ich habe zusammengebraut | wir haben zusammengebraut |
| du hast zusammengebraut | ihr habt zusammengebraut | du habest zusammengebraut | ihr habet zusammengebraut | ||
| er hat zusammengebraut | sie haben zusammengebraut | er habe zusammengebraut | sie haben zusammengebraut | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte zusammengebraut | wir hatten zusammengebraut | subjunctive | ich hätte zusammengebraut | wir hätten zusammengebraut |
| du hattest zusammengebraut | ihr hattet zusammengebraut | du hättest zusammengebraut | ihr hättet zusammengebraut | ||
| er hatte zusammengebraut | sie hatten zusammengebraut | er hätte zusammengebraut | sie hätten zusammengebraut | ||
| future i | |||||
| infinitive | zusammenbrauen werden | subjunctive i | ich werde zusammenbrauen | wir werden zusammenbrauen | |
| du werdest zusammenbrauen | ihr werdet zusammenbrauen | ||||
| er werde zusammenbrauen | sie werden zusammenbrauen | ||||
| indicative | ich werde zusammenbrauen | wir werden zusammenbrauen | subjunctive ii | ich würde zusammenbrauen | wir würden zusammenbrauen |
| du wirst zusammenbrauen | ihr werdet zusammenbrauen | du würdest zusammenbrauen | ihr würdet zusammenbrauen | ||
| er wird zusammenbrauen | sie werden zusammenbrauen | er würde zusammenbrauen | sie würden zusammenbrauen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | zusammengebraut haben werden | subjunctive i | ich werde zusammengebraut haben | wir werden zusammengebraut haben | |
| du werdest zusammengebraut haben | ihr werdet zusammengebraut haben | ||||
| er werde zusammengebraut haben | sie werden zusammengebraut haben | ||||
| indicative | ich werde zusammengebraut haben | wir werden zusammengebraut haben | subjunctive ii | ich würde zusammengebraut haben | wir würden zusammengebraut haben |
| du wirst zusammengebraut haben | ihr werdet zusammengebraut haben | du würdest zusammengebraut haben | ihr würdet zusammengebraut haben | ||
| er wird zusammengebraut haben | sie werden zusammengebraut haben | er würde zusammengebraut haben | sie würden zusammengebraut haben | ||
Further reading
- “zusammenbrauen” in Duden online
- “zusammenbrauen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache