poimia
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *poimidak. Akin to Estonian põimima, Karelian poimie, Livonian pȯimõ, Ludian poimida, Livvi poimie, Veps poimda and Votic põimia. Probably also related to Proto-Samic *poajmōtēk (whence Northern Sami boaibmut).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpoi̯miɑˣ/, [ˈpo̞i̯miɑ(ʔ)]
- Rhymes: -oimiɑ
- Syllabification(key): poi‧mi‧a
Verb
poimia
- (transitive) to pick
- Poimin marjoja.
- I pick berries.
- (transitive) to excerpt, extract (to take by selection; to choose out; to cite or quote, as a passage from a book)
Conjugation
| Inflection of poimia (Kotus type 61/sallia, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | poimin | en poimi | 1st sing. | olen poiminut | en ole poiminut | |
| 2nd sing. | poimit | et poimi | 2nd sing. | olet poiminut | et ole poiminut | |
| 3rd sing. | poimii | ei poimi | 3rd sing. | on poiminut | ei ole poiminut | |
| 1st plur. | poimimme | emme poimi | 1st plur. | olemme poimineet | emme ole poimineet | |
| 2nd plur. | poimitte | ette poimi | 2nd plur. | olette poimineet | ette ole poimineet | |
| 3rd plur. | poimivat | eivät poimi | 3rd plur. | ovat poimineet | eivät ole poimineet | |
| passive | poimitaan | ei poimita | passive | on poimittu | ei ole poimittu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | poimin | en poiminut | 1st sing. | olin poiminut | en ollut poiminut | |
| 2nd sing. | poimit | et poiminut | 2nd sing. | olit poiminut | et ollut poiminut | |
| 3rd sing. | poimi | ei poiminut | 3rd sing. | oli poiminut | ei ollut poiminut | |
| 1st plur. | poimimme | emme poimineet | 1st plur. | olimme poimineet | emme olleet poimineet | |
| 2nd plur. | poimitte | ette poimineet | 2nd plur. | olitte poimineet | ette olleet poimineet | |
| 3rd plur. | poimivat | eivät poimineet | 3rd plur. | olivat poimineet | eivät olleet poimineet | |
| passive | poimittiin | ei poimittu | passive | oli poimittu | ei ollut poimittu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | poimisin | en poimisi | 1st sing. | olisin poiminut | en olisi poiminut | |
| 2nd sing. | poimisit | et poimisi | 2nd sing. | olisit poiminut | et olisi poiminut | |
| 3rd sing. | poimisi | ei poimisi | 3rd sing. | olisi poiminut | ei olisi poiminut | |
| 1st plur. | poimisimme | emme poimisi | 1st plur. | olisimme poimineet | emme olisi poimineet | |
| 2nd plur. | poimisitte | ette poimisi | 2nd plur. | olisitte poimineet | ette olisi poimineet | |
| 3rd plur. | poimisivat | eivät poimisi | 3rd plur. | olisivat poimineet | eivät olisi poimineet | |
| passive | poimittaisiin | ei poimittaisi | passive | olisi poimittu | ei olisi poimittu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | poimi | älä poimi | 2nd sing. | ole poiminut | älä ole poiminut | |
| 3rd sing. | poimikoon | älköön poimiko | 3rd sing. | olkoon poiminut | älköön olko poiminut | |
| 1st plur. | poimikaamme | älkäämme poimiko | 1st plur. | olkaamme poimineet | älkäämme olko poimineet | |
| 2nd plur. | poimikaa | älkää poimiko | 2nd plur. | olkaa poimineet | älkää olko poimineet | |
| 3rd plur. | poimikoot | älkööt poimiko | 3rd plur. | olkoot poimineet | älkööt olko poimineet | |
| passive | poimittakoon | älköön poimittako | passive | olkoon poimittu | älköön olko poimittu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | poiminen | en poimine | 1st sing. | lienen poiminut | en liene poiminut | |
| 2nd sing. | poiminet | et poimine | 2nd sing. | lienet poiminut | et liene poiminut | |
| 3rd sing. | poiminee | ei poimine | 3rd sing. | lienee poiminut | ei liene poiminut | |
| 1st plur. | poiminemme | emme poimine | 1st plur. | lienemme poimineet | emme liene poimineet | |
| 2nd plur. | poiminette | ette poimine | 2nd plur. | lienette poimineet | ette liene poimineet | |
| 3rd plur. | poiminevat | eivät poimine | 3rd plur. | lienevät poimineet | eivät liene poimineet | |
| passive | poimittaneen | ei poimittane | passive | lienee poimittu | ei liene poimittu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | poimia | present | poimiva | poimittava | ||
| long 1st2 | poimiakseen | past | poiminut | poimittu | ||
| 2nd | inessive1 | poimiessa | poimittaessa | agent1, 3 | poimima | |
| instructive | poimien | — | negative | poimimaton | ||
| 3rd | inessive | poimimassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | poimimasta | — | ||||
| illative | poimimaan | — | ||||
| adessive | poimimalla | — | ||||
| abessive | poimimatta | — | ||||
| instructive | poimiman | poimittaman | ||||
| 4th | nominative | poimiminen | ||||
| partitive | poimimista | |||||
| 5th2 | poimimaisillaan | |||||
Derived terms
- nouns: poimija, poiminta, poiminto, poimuri
Anagrams
- Paimio
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *poimidak. Cognates include Finnish poimia and Estonian põimida.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpoi̯miɑ/, [ˈpo̞i̯me̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpoi̯miɑ/, [ˈpo̞i̯miɑ]
- Rhymes: -oi̯miɑ
- Hyphenation: poi‧mi‧a
Verb
poimia
- (transitive) to take out by its mesh
Conjugation
| Conjugation of poimia (type 7/oppia, no gradation) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Indikativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | poimin | en poimi | 1st singular | oon poimint, oon poiminut | en oo poimint, en oo poiminut |
| 2nd singular | poimit | et poimi | 2nd singular | oot poimint, oot poiminut | et oo poimint, et oo poiminut |
| 3rd singular | poimii | ei poimi | 3rd singular | ono poimint, ono poiminut | ei oo poimint, ei oo poiminut |
| 1st plural | poimimma | emmä poimi | 1st plural | oomma poiminneet | emmä oo poiminneet |
| 2nd plural | poimitta | että poimi | 2nd plural | ootta poiminneet | että oo poiminneet |
| 3rd plural | poimiit1), poimivat2), poimitaa | evät poimi | 3rd plural | ovat poiminneet | evät oo poiminneet |
| impersonal | poimitaa | ei poimita | impersonal | ono poimittu | ei oo poimittu |
| Imperfekta | Pluskvamperfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | poimin | en poimint, en poiminut | 1st singular | olin poimint, olin poiminut | en olt poimint, en olt poiminut |
| 2nd singular | poimit | et poimint, et poiminut | 2nd singular | olit poimint, olit poiminut | et olt poimint, et olt poiminut |
| 3rd singular | poimi | ei poimint, ei poiminut | 3rd singular | oli poimint, oli poiminut | ei olt poimint, ei olt poiminut |
| 1st plural | poimimma | emmä poiminneet | 1st plural | olimma poiminneet | emmä olleet poiminneet |
| 2nd plural | poimitta | että poiminneet | 2nd plural | olitta poiminneet | että olleet poiminneet |
| 3rd plural | poimiit1), poimivat2), poimittii | evät poiminneet | 3rd plural | olivat poiminneet | evät olleet poiminneet |
| impersonal | poimittii | ei poimittu | impersonal | oli poimittu | ei olt poimittu |
| Konditsionala | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | poimisin | en poimis | 1st singular | olisin poimint, olisin poiminut | en olis poimint, en olis poiminut |
| 2nd singular | poimisit, poimiist1) | et poimis | 2nd singular | olisit poimint, olisit poiminut | et olis poimint, et olis poiminut |
| 3rd singular | poimis | ei poimis | 3rd singular | olis poimint, olis poiminut | ei olis poimint, ei olis poiminut |
| 1st plural | poimisimma | emmä poimis | 1st plural | olisimma poiminneet | emmä olis poiminneet |
| 2nd plural | poimisitta | että poimis | 2nd plural | olisitta poiminneet | että olis poiminneet |
| 3rd plural | poimisiit1), poimisivat2), poimittais | evät poimis | 3rd plural | olisivat poiminneet | evät olis poiminneet |
| impersonal | poimittais | ei poimittais | impersonal | olis poimittu | ei olis poimittu |
| Imperativa | |||||
| Preesens | Perfekta | ||||
| positive | negative | positive | negative | ||
| 1st singular | — | — | 1st singular | — | — |
| 2nd singular | poimi | elä poimi | 2nd singular | oo poimint, oo poiminut | elä oo poimint, elä oo poiminut |
| 3rd singular | poimikoo | elköö poimiko | 3rd singular | olkoo poimint, olkoo poiminut | elköö olko poimint, elköö olko poiminut |
| 1st plural | — | — | 1st plural | — | — |
| 2nd plural | poimikaa | elkää poimiko | 2nd plural | olkaa poiminneet | elkää olko poiminneet |
| 3rd plural | poimikoot | elkööt poimiko | 3rd plural | olkoot poiminneet | elkööt olko poiminneet |
| impersonal | poimittakkoo | elköö poimittako | impersonal | olkoo poimittu | elköö olko poimittu |
| Potentsiala | |||||
| Preesens | |||||
| positive | negative | ||||
| 1st singular | poiminen | en poimine | |||
| 2nd singular | poiminet | et poimine | |||
| 3rd singular | poiminoo | ei poimine | |||
| 1st plural | poiminemma | emmä poimine | |||
| 2nd plural | poiminetta | että poimine | |||
| 3rd plural | poiminoot | evät poimine | |||
| impersonal | poimittannoo | ei poimittane | |||
| Nominal forms | |||||
| Infinitivat | Partisipat | ||||
| active | passive | ||||
| 1st | poimia | present | poimiva | poimittava | |
| 2nd | inessive | poimijees | past | poimint, poiminut | poimittu |
| instructive | poimien | 1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (poimikaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative, or -kse to the potential. ***) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition. | |||
| 3rd | illative | poimimaa | |||
| inessive | poimimaas | ||||
| elative | poimimast | ||||
| abessive | poimimata | ||||
| 4th | nominative | poimimiin | |||
| partitive | poimimista, poimimist | ||||
Derived terms
- poimipuikko
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 420