pleje
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈplɛjɛ]
Verb
pleje
- third-person singular present of plít
Danish
Etymology
From Old Danish plæghæ, borrowed from Middle Low German plegen, from Old Saxon plegan, from Proto-West Germanic *plehan.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈplajə/, [ˈpʰl̥ɑːɪ]
Verb
pleje (past tense plejede, past participle plejet)
- (governing an infinitive) use to, used to (signifies habitual or repeated events or circumstances.)
- Jeg plejer at gå en tur om morgenen.
- I usually go for a walk in the morning.
- Der plejer at være et skilt her.
- There is usually a sign here.
- Der plejede at være et hospital her.
- There used to be a hospital here.
- (transitive) to nurse, to care for, to maintain
- 2008, Sarah Zobel Kølpin, Lev dig lykkelig, Gyldendal A/S, →ISBN:
- Vi er også efterhånden blevet klar over, at kroppen skal plejes i form af motion og kost, for ellers bliver vi syge og gamle før tid.
- We have also, by degrees, come to realize that the body must be nursed through exercise and food, for if not, we become sick and old prematurely.
- 1997, Nordic Council of Ministers, Forskningsaktiviteter på Færøerne og Grønland: forskningsamarbejde i Vestnorden I., →ISBN, page 72:
- BIOFAR har altså et større videnskabeligt netværk udadtil, som plejes i form af workshops, symposier og gæsteforskerophold på Færøerne.
- So BIOFAR has a larger scientific network outwardly, which is maintained through workshops, symposia, and visits by guest researchers on the Faroe Islands.
-
Inflection
Inflection of pleje
| present | past | |
|---|---|---|
| simple | plejer | plejede |
| perfect | har plejet | havde plejet |
| passive | plejes | plejedes |
| participle | plejende | plejet |
| imperative | plej | — |
| infinitive | pleje | — |
| auxiliary verb | have | — |
| gerund | plejen | — |
Derived terms
- barnepleje
- dagpleje
- døgnpleje
- forpleje
- hjemmepleje
- hudpleje
- hårpleje
- imagepleje
- kundepleje
- naturpleje
- plejeassistent
- plejebolig
- plejecenter
- plejefar
- plejeforældre
- plejehjem
- plejekrævende
- plejemor
- plejepersonale
- plejer
- tandpleje
- yngelpleje
References
- “pleje” in Den Danske Ordbog
Esperanto
Etymology
plej + -e
Pronunciation
Audio (file)
Adverb
pleje
- the most; to the greatest degree