apitrar
Catalan
Etymology
a- + pit + -ar
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /ə.piˈtɾa/
- (Valencian) IPA(key): /a.piˈtɾaɾ/
Verb
apitrar
- (intransitive) To thrust one's chest forward while making a forceful effort.
- (transitive) to breast, to chest (to hit with the chest)
- (transitive) to abuse, to revile
- Synonym: blasmar
- (reflexive) to express regret, to repent
- Synonym: penedir-se
Conjugation
Conjugation of apitrar (first conjugation)
| infinitive | apitrar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | apitrant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | apitrat | apitrada | |||||
| plural | apitrats | apitrades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | apitro | apitres | apitra | apitrem | apitreu | apitren | |
| imperfect | apitrava | apitraves | apitrava | apitràvem | apitràveu | apitraven | |
| future | apitraré | apitraràs | apitrarà | apitrarem | apitrareu | apitraran | |
| preterite | apitrí | apitrares | apitrà | apitràrem | apitràreu | apitraren | |
| conditional | apitraria | apitraries | apitraria | apitraríem | apitraríeu | apitrarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | apitri | apitris | apitri | apitrem | apitreu | apitrin | |
| imperfect | apitrés | apitressis | apitrés | apitréssim | apitréssiu | apitressin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | apitra | apitri | apitrem | apitreu | apitrin | ||
Derived terms
- apitrament
Further reading
- “apitrar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.