perverto
Italian
Verb
perverto
- first-person singular present indicative of pervertire
Anagrams
- proterve
Latin
Etymology
per- (“thoroughly”) + verto (“I turn”)
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /perˈu̯er.toː/, [pɛrˈu̯ɛrt̪oː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /perˈver.to/, [perˈvɛrt̪o]
Verb
pervertō (present infinitive pervertere, perfect active pervertī, supine perversum); third conjugation
- I overthrow
- Synonyms: prōflīgō, impellō, subvertō, ēvertō, sternō, prōsternō, fundō, dēturbō, afflīgō, versō, vertō, dissipō
- I subvert or corrupt
Conjugation
Conjugation of pervertō (third conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | pervertō | pervertis | pervertit | pervertimus | pervertitis | pervertunt |
imperfect | pervertēbam | pervertēbās | pervertēbat | pervertēbāmus | pervertēbātis | pervertēbant | |
future | pervertam | pervertēs | pervertet | pervertēmus | pervertētis | pervertent | |
perfect | pervertī | pervertistī | pervertit | pervertimus | pervertistis | pervertērunt, pervertēre | |
pluperfect | perverteram | perverterās | perverterat | perverterāmus | perverterātis | perverterant | |
future perfect | perverterō | perverteris | perverterit | perverterimus | perverteritis | perverterint | |
passive | present | pervertor | perverteris, pervertere | pervertitur | pervertimur | pervertiminī | pervertuntur |
imperfect | pervertēbar | pervertēbāris, pervertēbāre | pervertēbātur | pervertēbāmur | pervertēbāminī | pervertēbantur | |
future | pervertar | pervertēris, pervertēre | pervertētur | pervertēmur | pervertēminī | pervertentur | |
perfect | perversus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | perversus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | perversus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | pervertam | pervertās | pervertat | pervertāmus | pervertātis | pervertant |
imperfect | perverterem | perverterēs | perverteret | perverterēmus | perverterētis | perverterent | |
perfect | perverterim | perverterīs | perverterit | perverterīmus | perverterītis | perverterint | |
pluperfect | pervertissem | pervertissēs | pervertisset | pervertissēmus | pervertissētis | pervertissent | |
passive | present | pervertar | pervertāris, pervertāre | pervertātur | pervertāmur | pervertāminī | pervertantur |
imperfect | perverterer | perverterēris, perverterēre | perverterētur | perverterēmur | perverterēminī | perverterentur | |
perfect | perversus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | perversus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | perverte | — | — | pervertite | — |
future | — | pervertitō | pervertitō | — | pervertitōte | pervertuntō | |
passive | present | — | pervertere | — | — | pervertiminī | — |
future | — | pervertitor | pervertitor | — | — | pervertuntor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | pervertere | pervertisse | perversūrum esse | pervertī | perversum esse | perversum īrī | |
participles | pervertēns | — | perversūrus | — | perversus | pervertendus, pervertundus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
pervertendī | pervertendō | pervertendum | pervertendō | perversum | perversū |
Descendants
- Catalan: pervertir
- French: pervertir
- Galician: perverter
- Italian: pervertire
- Occitan: pervertir
- Portuguese: perverter
- Spanish: pervertir
References
- “perverto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “perverto”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- perverto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
- to trample all law under foot: omnia iura pervertere
- to trample all law under foot: omnia iura pervertere