pałkaś
See also: Palkas
Lower Sorbian
Etymology
Cognate with Upper Sorbian płokać, Polish płókać, Czech plákat.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpawkaɕ]
Verb
pałkaś impf (perfective wupałkaś)
- to do the laundry
Conjugation
Conjugation of pałkaś (imperfective)
| Present | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| 1st person | pałcu; pałcom | pałcomej | pałcomy |
| 2nd person | pałcoš | pałcotej | pałcośo |
| 3rd person | pałco | pałcotej | pałcu |
| Preterite | Singular | Dual | Plural |
| 1st person | pałkach | pałkachmej | pałkachmy |
| 2nd person | pałkašo | pałkaštej | pałkašćo |
| 3rd person | pałkašo | pałkaštej | pałkachu |
| Imperative | Singular | Dual | Plural |
| 2nd person | pałc | pałctej | pałcćo |
- Participles
- Present active: pałkucy; pałkajucy
- Perfect active ("ł-form"): pałkał
- Perfect passive: pałkany
- Infinitive
- pałkaś
- Supine
- pałkat
- Verbal noun
- pałkanje
Can also be inflected according to the a-conjugation:
| Present | Singular | Dual | Plural |
|---|---|---|---|
| 1st person | pałkam | pałkamej | pałkamy |
| 2nd person | pałkaš | pałkatej | pałkaśo |
| 3rd person | pałka | pałkatej | pałkaju |
| Preterite | Singular | Dual | Plural |
| 1st person | pałkach | pałkachmej | pałkachmy |
| 2nd person | pałkašo | pałkaštej | pałkašćo |
| 3rd person | pałkašo | pałkaštej | pałkachu |
| Imperative | Singular | Dual | Plural |
| 2nd person | pałkaj | pałkajtej | pałkajśo |
- Participles
- Present: pałkajucy
- Past active (“ł-form”): pałkał
- Past passive: pałkany
- Infinitive
- pałkaś
- Supine
- pałkat
- Verbal noun
- pałkanje
Further reading
- Muka, Arnošt (1921, 1928), “pałkaś”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
- Starosta, Manfred (1999), “pałkaś”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag