请输入您要查询的单词:

 

单词 patrimonium
释义

patrimonium

See also: Patrimonium

Latin

Etymology

From pater (father) + -mōnium (obligation). Compare with mātrimōnium.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /pa.triˈmoː.ni.um/, [pät̪rɪˈmoːniʊ̃ˑ]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /pa.triˈmo.ni.um/, [pät̪riˈmɔːnium]
  • (file)

Noun

patrimōnium n (genitive patrimōniī or patrimōnī); second declension

  1. the estate or assets that are passed from father to son, patrimony
  2. # (Imperial period) the emperor’s private property inherited to his private heirs, as distinguished from the assets bound to the function of the emperor called fiscus and the state-bound assets called aerārium

Declension

Second-declension noun (neuter).

CaseSingularPlural
Nominativepatrimōniumpatrimōnia
Genitivepatrimōniī
patrimōnī1
patrimōniōrum
Dativepatrimōniōpatrimōniīs
Accusativepatrimōniumpatrimōnia
Ablativepatrimōniōpatrimōniīs
Vocativepatrimōniumpatrimōnia

1Found in older Latin (until the Augustan Age).

Coordinate terms

  • fiscus (the assets bound to the function of the emperor)
  • aerārium (the state treasury)

Descendants

  • Catalan: patrimoni
  • English: patrimony
  • French: patrimoine
  • Galician: patrimonio
  • German: Patrimonium
  • Italian: patrimonio
  • Dutch: patrimonium
  • Portuguese: património, patrimônio; patrimonio
  • Romanian: patrimoniu
  • Spanish: patrimonio

References

  • patrimonium”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • patrimonium”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • patrimonium in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • patrimonium in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • to squander one's money, one's patrimony: effundere, profundere pecuniam, patrimonium
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 16:07:55