请输入您要查询的单词:

 

单词 nombre
释义

nombre

See also: nombré

Aragonese

Etymology

From Vulgar Latin *nōminem, restructured from Latin nōmen.

Noun

nombre m (plural nombres)

  1. name

References

  • Bal Palazios, Santiago (2002), “nombre”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN

Asturian

Verb

nombre

  1. first/third-person singular present subjunctive of nombrar

Catalan

Etymology

From Old Catalan nombre, from Latin numerus.

Pronunciation

  • (Balearic, Central) IPA(key): /ˈnom.bɾə/
  • (Valencian) IPA(key): /ˈnom.bɾe/
  • (file)

Noun

nombre m (plural nombres)

  1. number, quantity

Derived terms

  • nombre abstracte
  • nombre atòmic
  • nombre cardinal
  • nombre complex
  • nombre enter
  • nombre imaginari
  • nombre imparell
  • nombre irracional
  • nombre natural
  • nombre ordinal
  • nombre parell
  • nombre perfecte
  • nombre primer
  • nombre racional
  • nombre real
  • nombre rodó
  • nombre sencer
  • nombrós
  • numerari

See also

  • número

References

  • “nombre” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
  • nombre”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
  • “nombre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
  • “nombre” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

French

Etymology

From Old French nombre, nonbre, from Latin numerus. Doublet of numéro.

Pronunciation

  • IPA(key): /nɔ̃bʁ/
  • (file)
  • (file)
  • (file)
  • (file)
  • (file)
  • (file)
  • (file)

Noun

nombre m (plural nombres)

  1. number

Usage notes

The word nombre refers to a quantity or a mathematical concept, e.g. a number of items in a set, real numbers, complex numbers, etc., while its doublet numéro refers to a label made of digits, e.g. a rank, a jersey number, a phone number or a winning lottery number.

Derived terms

  • en nombre
  • loi des grands nombres
  • nombre abondant
  • nombre atomique
  • nombre carré
  • nombre complexe
  • nombre d'Avogadro
  • nombre d'or
  • nombre entier
  • nombre impair
  • nombre naturel
  • nombre pair
  • nombre premier
  • nombre rationnel
  • nombre réel
  • théorie des nombres

See also

  • chiffre

Further reading

  • nombre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Ladino

Etymology

From Old Spanish nomre, nomne, from Vulgar Latin *nōminem, restructured from Latin nōmen,, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥.

Noun

nombre m (Latin spelling)

  1. name

Middle English

Etymology 1

Borrowed from Anglo-Norman noumbre and Old French nonbre, from Latin numerus.

Alternative forms

  • noumber, noumbere, noumbir, noumbre, nowmbre, nowmbyre, nowmere, number, numbir, numbre, numbyr

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈnumbər/, /ˈnuːmbər/, /ˈnumbrə/, /ˈnuːmər/

Noun

nombre (plural nombres)

  1. A number (entity used to describe quantity)
    1. A digit (written representation of a number).
    2. A count; the enumeration or measurement of a quantity.
  2. A group or quantity (especially if large or in totality)
  3. A shape; a geometrical figure.
  4. Arithmetic; mathematics; the study of numbers.
  5. (grammar) Grammatical number
  6. (rare) A list or enumeration of items.
  • nombren
  • nombrynge
Descendants
  • English: number (see there for further descendants)
  • Scots: nummer
References
  • nǒmbre, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-07-21.

Verb

nombre

  1. Alternative form of nombren

Occitan

Etymology

From Old Occitan nombre, from Latin numerus.

Pronunciation

  • (file)

Noun

nombre m (plural nombres)

  1. number, quantity
  • nombrar
  • numeral
  • numeric
  • numèro

Old French

Noun

nombre m (oblique plural nombres, nominative singular nombres, nominative plural nombre)

  1. Alternative form of nonbre

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈnombɾe/ [ˈnõm.bɾe]
  • (file)
  • (file)
  • Rhymes: -ombɾe
  • Syllabification: nom‧bre

Alternative forms

  • n. (abbreviation)
  • nonbre (obsolete)

Etymology 1

From Old Spanish nomre, nomne, from Vulgar Latin *nōminem, restructured from Latin nōmen.

Noun

nombre m (plural nombres)

  1. name
    Hyponym: apellido
    ¿Cuál es tu nombre?What is your name?
    Mi nombre es Carlos.My name is Carlos.
  2. (grammar) noun
Usage notes

In Spanish, it is more common to use llamarse (to be called) to indicate someone’s name:

¿Cómo te llamas?What is your name? (literally, “What do you call yourself?”)
Me llamo Carlos.My name is Carlos. (literally, “I call myself Carlos.”)
Derived terms
  • (grammar): nombre sustantivo, nombre adjetivo, nombre propio, nombre común, nombre abstracto, nombre colectivo, nombre incontable, nombre numeral, nombre contable, nombre sustantivo
  • antenombre
  • en nombre de
  • llamar las cosas por su nombre
  • nombre completo
  • nombre de agente
  • nombre de guerra
  • nombre de pila
  • nombre de soltera
  • nombre genérico
  • nombre propio
  • pronombre
  • renombre
  • sobrenombre
  • nombrar
  • nómina
Descendants
  • Papiamentu: nòmber

Verb

nombre

  1. inflection of nombrar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative

References

    Further reading

    • nombre”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
    随便看

     

    国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

     

    Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
    京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 14:09:22