nhìn hơi lúa
Vietnamese
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [ɲin˨˩ həːj˧˧ luə˧˦]
- (Huế) IPA(key): [ɲin˦˩ həːj˧˧ luə˨˩˦]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [ɲɨn˨˩ həːj˧˧ luə˦˥]
Idiom
nhìn hơi lúa
- unrefined; rather plain; shabby
- Đúng là nhìn hơi lúa, mà vẫn bán hàng ầm ầm...
- It really does look shabby, but it's still selling wildly...
- Chàng trai 30 tuổi nhìn hơi lúa hứa sẽ không để bạn gái chịu khổ.
- The guy is thirty years old, looks rather plain, and promises not to let his girlfriend suffer.
- rather cheap; low quality
- Kem hộp màu vàng, nhựa rẻ tiền, nhìn hơi lúa...
- The cream is in a yellow pack, cheap plastic, looks rather low quality...