nevicare
Italian
Alternative forms
- nevigare
Etymology
From Vulgar Latin *nivicāre, a verb based on Latin nivem (“snow”). Compare French neiger, Venetian nevegar, Friulian neveâ. By surface analysis, nev(e) (“snow”) + -icare (verb-forming suffix).
Pronunciation
- IPA(key): /ne.viˈka.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: ne‧vi‧cà‧re
Verb
nevicàre (third-person only, third-person singular present névica, third-person singular past historic nevicò, past participle nevicàto, auxiliary (all uses) èssere or (also impersonal) avére)
- (impersonal) to snow [auxiliary essere or avere]
- (intransitive, poetic) to snow down, to fall like snow [auxiliary essere]
Conjugation
Conjugation of nevicàre (-are; third-person only) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | nevicàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | èssere1, avére2 | gerund | nevicàndo | |||
| present participle | nevicànte | past participle | nevicàto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | — | — | névica | — | — | névicano |
| imperfect | — | — | nevicàva | — | — | nevicàvano |
| past historic | — | — | nevicò | — | — | nevicàrono |
| future | — | — | nevicherà | — | — | nevicherànno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | — | — | nevicherèbbe, nevicherébbe | — | — | nevicherèbbero, nevicherébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | — | — | névichi | — | — | névichino |
| imperfect | — | — | nevicàsse | — | — | nevicàssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| — | — | — | — | — | ||
| negative imperative | — | — | — | — | — | |
1All uses.
2Also impersonal.
Related terms
- innevare
- innevato
- nevaio
- nevare
- nevato
- neve
- nevicata
- neviera
- nevischio
- nevosità
- nevoso
- niveo
Further reading
- nevicare in Collins Italian-English Dictionary
- nevicare in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
- nevicare in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- nevicare in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
- nevicare in sapere.it – De Agostini Editore
- nevicare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
- avincere, evincerà