mäletama
Estonian
Etymology
Derived from the same root as in mälestama (“to commemorate”) and mälu (“memory”), contains the suffix -tama.
Verb
mäletama (da-infinitive mäletada)
- to remember; to be in one's memory
- Kes seda enam mäletab?
- Who remembers that now?
- to memorise; to keep in one's memory
- Seda päeva ma mäletan.
- I'll remember this day.
Conjugation
Inflection of mäletama (ÕS type 27/elama, no gradation)
| indicative | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | mäletan | ei mäleta | 1st sing. | olen mäletanud | ei ole mäletanud pole mäletanud |
| 2nd sing. | mäletad | 2nd sing. | oled mäletanud | ||
| 3rd sing. | mäletab | 3rd sing. | on mäletanud | ||
| 1st plur. | mäletame | 1st plur. | oleme mäletanud | ||
| 2nd plur. | mäletate | 2nd plur. | olete mäletanud | ||
| 3rd plur. | mäletavad | 3rd plur. | on mäletanud | ||
| passive | mäletatakse | ei mäletata | passive | on mäletatud | ei ole mäletatud pole mäletatud |
| past | pluperfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | mäletasin | ei mäletanud | 1st sing. | olin mäletanud | ei olnud mäletanud polnud mäletanud |
| 2nd sing. | mäletasid | 2nd sing. | olid mäletanud | ||
| 3rd sing. | mäletas | 3rd sing. | oli mäletanud | ||
| 1st plur. | mäletasime | 1st plur. | olime mäletanud | ||
| 2nd plur. | mäletasite | 2nd plur. | olite mäletanud | ||
| 3rd plur. | mäletasid | 3rd plur. | oli mäletanud | ||
| passive | mäletati | ei mäletatud | passive | oli mäletatud | ei olnud mäletatud polnud mäletatud |
| conditional | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | mäletaksin | ei mäletaks | 1st sing. | oleksin mäletanud | ei oleks mäletanud poleks mäletanud |
| 2nd sing. | mäletaksid | 2nd sing. | oleksid mäletanud | ||
| 3rd sing. | mäletaks | 3rd sing. | oleks mäletanud | ||
| 1st plur. | mäletaksime | 1st plur. | oleksime mäletanud | ||
| 2nd plur. | mäletaksite | 2nd plur. | oleksite mäletanud | ||
| 3rd plur. | mäletaksid | 3rd plur. | oleksid mäletanud | ||
| passive | mäletataks | ei mäletataks | passive | oleks mäletatud | ei oleks mäletatud poleks mäletatud |
| imperative | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — |
| 2nd sing. | mäleta | ära mäleta | 2nd sing. | — | — |
| 3rd sing. | mäletagu | ärgu mäletagu | 3rd sing. | olgu mäletanud | ärgu olgu mäletanud |
| 1st plur. | mäletagem | ärgem mäletagem | 1st plur. | — | — |
| 2nd plur. | mäletage | ärge mäletage | 2nd plur. | — | — |
| 3rd plur. | mäletagu | ärgu mäletagu | 3rd plur. | olgu mäletanud | ärgu olgu mäletanud |
| passive | mäletatagu | ärgu mäletatagu | passive | olgu mäletatud | ärgu olgu mäletatud |
| quotative | |||||
| present | perfect | ||||
| person | positive | negative | person | positive | negative |
| active | mäletavat | ei mäletavat | active | olevat mäletanud | ei olevat mäletanud polevat mäletanud |
| passive | mäletatavat | ei mäletatavat | passive | olevat mäletatud | ei olevat mäletatud polevat mäletatud |
| Nominal forms | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ma-infinitive | da-infinitive | ||||||||
| active | passive | da-form | mäletada | ||||||
| nominative | mäletama | mäletatama | des-form | mäletades | |||||
| inessive | mäletamas | — | participle | ||||||
| elative | mäletamast | — | active | passive | |||||
| translative | mäletamaks | — | present | mäletav | mäletatav | ||||
| abessive | mäletamata | — | past | mäletanud | mäletatud | ||||