macizar

macizar

Galician

Etymology

From macizo.

Pronunciation

• IPA^(key): [maθiˈθaɾ], (western) [masiˈsaɾ]

Verb

macizar (first-person singular present macizo, first-person singular preterite macicei, past participle macizado)

1. (transitive) to fill up; fill in (holes)
2. (intransitive) to bait with macizo (a paste made of fish, bran)

   Synonym: gueldear

Conjugation

• Note: maciz- are changed to macic- before front vowels (e).

Conjugation of macizar

	singular			plural
person	first	second	third	first	second	third
Infinitive	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
impersonal	macizar
personal	macizar	macizares	macizar	macizarmos	macizardes	macizaren
Gerund
	macizando
Past participle	singular			plural
masculine	macizado			macizados
feminine	macizada			macizadas
Indicative	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
present	macizo	macizas	maciza	macizamos	macizades	macizan
imperfect	macizaba	macizabas	macizaba	macizabamos	macizabades	macizaban
preterite	macicei	macizaches	macizou	macizamos	macizastes	macizaron
pluperfect	macizara	macizaras	macizara	macizaramos	macizarades	macizaran
future	macizarei	macizarás	macizará	macizaremos	macizaredes	macizarán
conditional	macizaría	macizarías	macizaría	macizariamos	macizariades	macizarían
Subjunctive	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
present	macice	macices	macice	macicemos	macicedes	macicen
preterite	macizase	macizases	macizase	macizásemos	macizásedes	macizasen
future	macizar	macizares	macizar	macizarmos	macizardes	macizaren
Imperative	–	ti	el/ela/Vde.	nós	vós	eles/elas/Vdes.
affirmative	–	maciza	macice	macicemos	macizade	macicen
negative	–	macices	macice	macicemos	macicedes	macicen

References

• “macizar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “macizar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “macizar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

---

Spanish

Etymology

macizo +‎ -ar

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /maθiˈθaɾ/ [ma.θiˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /masiˈsaɾ/ [ma.siˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: ma‧ci‧zar

Verb

macizar (first-person singular present macizo, first-person singular preterite macicé, past participle macizado)

1. to fill up; fill in (holes)

Conjugation

    Conjugation of macizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			macizar
gerund			macizando
past participle				masculine		feminine
		singular		macizado		macizada
		plural		macizados		macizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	macizo	macizastú macizásvos	maciza	macizamos	macizáis	macizan
	imperfect	macizaba	macizabas	macizaba	macizábamos	macizabais	macizaban
	preterite	macicé	macizaste	macizó	macizamos	macizasteis	macizaron
	future	macizaré	macizarás	macizará	macizaremos	macizaréis	macizarán
	conditional	macizaría	macizarías	macizaría	macizaríamos	macizaríais	macizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	macice	macicestú macicésvos2	macice	macicemos	macicéis	macicen
	imperfect (ra)	macizara	macizaras	macizara	macizáramos	macizarais	macizaran
	imperfect (se)	macizase	macizases	macizase	macizásemos	macizaseis	macizasen
	future1	macizare	macizares	macizare	macizáremos	macizareis	macizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		macizatú macizávos	macice	macicemos	macizad	macicen
	negative		no macices	no macice	no macicemos	no macicéis	no macicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of macizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive macizar
	dative	macizarme	macizarte	macizarle, macizarse	macizarnos	macizaros	macizarles, macizarse
	accusative	macizarme	macizarte	macizarlo, macizarla, macizarse	macizarnos	macizaros	macizarlos, macizarlas, macizarse
with gerund macizando
	dative	macizándome	macizándote	macizándole, macizándose	macizándonos	macizándoos	macizándoles, macizándose
	accusative	macizándome	macizándote	macizándolo, macizándola, macizándose	macizándonos	macizándoos	macizándolos, macizándolas, macizándose
with informal second-person singular tú imperative maciza
	dative	macízame	macízate	macízale	macízanos	not used	macízales
	accusative	macízame	macízate	macízalo, macízala	macízanos	not used	macízalos, macízalas
with informal second-person singular vos imperative macizá
	dative	macizame	macizate	macizale	macizanos	not used	macizales
	accusative	macizame	macizate	macizalo, macizala	macizanos	not used	macizalos, macizalas
with formal second-person singular imperative macice
	dative	macíceme	not used	macícele, macícese	macícenos	not used	macíceles
	accusative	macíceme	not used	macícelo, macícela, macícese	macícenos	not used	macícelos, macícelas
with first-person plural imperative macicemos
	dative	not used	macicémoste	macicémosle	macicémonos	macicémoos	macicémosles
	accusative	not used	macicémoste	macicémoslo, macicémosla	macicémonos	macicémoos	macicémoslos, macicémoslas
with informal second-person plural imperative macizad
	dative	macizadme	not used	macizadle	macizadnos	macizaos	macizadles
	accusative	macizadme	not used	macizadlo, macizadla	macizadnos	macizaos	macizadlos, macizadlas
with formal second-person plural imperative macicen
	dative	macícenme	not used	macícenle	macícennos	not used	macícenles, macícense
	accusative	macícenme	not used	macícenlo, macícenla	macícennos	not used	macícenlos, macícenlas, macícense

Further reading

• “macizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014