Liebe

See also: liebe

German

Etymology

From Middle High German liebe (“joy, affection, kindliness”), from Old High German liob, lioba (“fortune, health, pleasantness, joy”), from Proto-Germanic *leubą, *leubō (“love”), from Proto-Indo-European *lubʰ- (“to enjoy, to long for”), zero-grade of *lewbʰ-. Related with Old High German luba, English love (from Proto-Germanic *lubō).

Pronunciation

IPA^(key): /ˈliːbə/
Audio : Liebe (file)
Rhymes: -iːbə
Hyphenation: Lie‧be

Noun

Liebe f (genitive Liebe, plural Lieben)

(uncountable) love (tender feeling of affection)
- 1787, Johann Wolfgang von Goethe, Egmont
  Und konnte ich fürchten, daß diese unglückliche Liebe das kluge Klärchen so bald hinreißen würde? Ich muß es nun tragen, daß meine Tochter—
  And could I imagine, that this unhappy love would so soon carry away the prudent little Klara? I must endure it now, that my daughter—
(countable) a feeling of love for someone or something particular
(countable) a love relationship
(uncountable, euphemistic) sex; sexual relations; sexual intercourse

Declension

Declension of Liebe [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Liebe	die	Lieben
genitive	einer	der	Liebe	der	Lieben
dative	einer	der	Liebe	den	Lieben
accusative	eine	die	Liebe	die	Lieben

Synonyms

(love): Minne; Zuneigung
(sexual relations): Sex, Geschlechtsakt, Geschlechtsverkehr

Antonyms

(love): Hass, Abneigung, Ekel, Gleichgültigkeit

Derived terms

Feindesliebe
Gottesliebe
große Liebe
Hassliebe
Liebchen
liebebedürftig
Liebelei
Liebesaffäre
Liebesbeziehung
Liebesdienst
Liebesgeschichte
Liebesglück
Liebesgott
Liebesgöttin
Liebestraum
liebevoll
Liebhaber
Liebhaberei
Liebhaberin
lieblich
Liebling
Liebschaft
Nächstenliebe

Related terms

lieb
lieben