lenyel
Hungarian
Etymology
le- + nyel
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlɛɲɛl]
- Hyphenation: le‧nyel
Verb
lenyel
- (transitive) to swallow, to gulp down
- (transitive, figuratively) to repress, hold back, suppress
- Lenyelte a könnyeit. ― S/he held back the tears.
Conjugation
conjugation of lenyel
Infinitive | lenyelni | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Past participle | lenyelt | |||||||
Present participle | lenyelő | |||||||
Future participle | lenyelendő | |||||||
Adverbial participle | lenyelve | |||||||
Potential | lenyelhet | |||||||
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd person sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd person pl formal | |||
Indicative mood | Present | Indefinite | lenyelek | lenyelsz | lenyel | lenyelünk | lenyeltek | lenyelnek |
Definite | lenyelem én téged/titeket lenyellek | lenyeled | lenyeli | lenyeljük | lenyelitek | lenyelik | ||
Past | Indefinite | lenyeltem | lenyeltél | lenyelt | lenyeltünk | lenyeltetek | lenyeltek | |
Definite | lenyeltem én téged/titeket lenyeltelek | lenyelted | lenyelte | lenyeltük | lenyeltétek | lenyelték | ||
Conditional mood | Present | Indefinite | lenyelnék | lenyelnél | lenyelne | lenyelnénk | lenyelnétek | lenyelnének |
Definite | lenyelném én téged/titeket lenyelnélek | lenyelnéd | lenyelné | lenyelnénk | lenyelnétek | lenyelnék | ||
Subjunctive mood | Present | Indefinite | lenyeljek | lenyelj or lenyeljél | lenyeljen | lenyeljünk | lenyeljetek | lenyeljenek |
Definite | lenyeljem én téged/titeket lenyeljelek | lenyeld or lenyeljed | lenyelje | lenyeljük | lenyeljétek | lenyeljék | ||
Conjugated infinitive | lenyelnem | lenyelned | lenyelnie | lenyelnünk | lenyelnetek | lenyelniük |
Derived terms
- lenyelés
- lenyelhető
(Expressions):
- lenyeli a békát
Further reading
- lenyel in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.