lasten
See also: Lasten and lästen
Danish
Noun
lasten c
- definite singular of last
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlɑstə(n)/
Audio (file) - Rhymes: -ɑstən
Etymology 1
From Middle Dutch lasten. Equivalent to last + -en.
Verb
lasten
- (transitive, archaic) to emburden with a load
- (transitive, archaic) to charge with a responsibility
Inflection
| Inflection of lasten (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | lasten | |||
| past singular | lastte | |||
| past participle | gelast | |||
| infinitive | lasten | |||
| gerund | lasten n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | last | lastte | ||
| 2nd person sing. (jij) | last | lastte | ||
| 2nd person sing. (u) | last | lastte | ||
| 2nd person sing. (gij) | last | lastte | ||
| 3rd person singular | last | lastte | ||
| plural | lasten | lastten | ||
| subjunctive sing.1 | laste | lastte | ||
| subjunctive plur.1 | lasten | lastten | ||
| imperative sing. | last | |||
| imperative plur.1 | last | |||
| participles | lastend | gelast | ||
| 1) Archaic. | ||||
Derived terms
- belasten
- gelasten
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
lasten
- Plural form of last
Verb
lasten
- plural past indicative and subjunctive of lassen
Anagrams
- net als, stalen
Finnish
Alternative forms
- lapsien
Noun
lasten
- genitive plural of lapsi
Anagrams
- teslan
German
Etymology
From Middle High German lesten, ultimately from the root of Last (“burden, load”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlastn̩], [ˈlastən]
Audio (file) - Hyphenation: las‧ten; before the 1996 reform: la‧sten
Verb
lasten (weak, third-person singular present lastet, past tense lastete, past participle gelastet, auxiliary haben)
- to weigh on, to bear on [+ auf (object)]
Conjugation
Conjugation of lasten (weak, auxiliary haben)
| infinitive | lasten | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | lastend | ||||
| past participle | gelastet | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich laste | wir lasten | i | ich laste | wir lasten |
| du lastest | ihr lastet | du lastest | ihr lastet | ||
| er lastet | sie lasten | er laste | sie lasten | ||
| preterite | ich lastete | wir lasteten | ii | ich lastete1 | wir lasteten1 |
| du lastetest | ihr lastetet | du lastetest1 | ihr lastetet1 | ||
| er lastete | sie lasteten | er lastete1 | sie lasteten1 | ||
| imperative | last (du) laste (du) | lastet (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of lasten (weak, auxiliary haben)
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich habe gelastet | wir haben gelastet | subjunctive | ich habe gelastet | wir haben gelastet |
| du hast gelastet | ihr habt gelastet | du habest gelastet | ihr habet gelastet | ||
| er hat gelastet | sie haben gelastet | er habe gelastet | sie haben gelastet | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich hatte gelastet | wir hatten gelastet | subjunctive | ich hätte gelastet | wir hätten gelastet |
| du hattest gelastet | ihr hattet gelastet | du hättest gelastet | ihr hättet gelastet | ||
| er hatte gelastet | sie hatten gelastet | er hätte gelastet | sie hätten gelastet | ||
| future i | |||||
| infinitive | lasten werden | subjunctive i | ich werde lasten | wir werden lasten | |
| du werdest lasten | ihr werdet lasten | ||||
| er werde lasten | sie werden lasten | ||||
| indicative | ich werde lasten | wir werden lasten | subjunctive ii | ich würde lasten | wir würden lasten |
| du wirst lasten | ihr werdet lasten | du würdest lasten | ihr würdet lasten | ||
| er wird lasten | sie werden lasten | er würde lasten | sie würden lasten | ||
| future ii | |||||
| infinitive | gelastet haben werden | subjunctive i | ich werde gelastet haben | wir werden gelastet haben | |
| du werdest gelastet haben | ihr werdet gelastet haben | ||||
| er werde gelastet haben | sie werden gelastet haben | ||||
| indicative | ich werde gelastet haben | wir werden gelastet haben | subjunctive ii | ich würde gelastet haben | wir würden gelastet haben |
| du wirst gelastet haben | ihr werdet gelastet haben | du würdest gelastet haben | ihr würdet gelastet haben | ||
| er wird gelastet haben | sie werden gelastet haben | er würde gelastet haben | sie würden gelastet haben | ||
Related terms
- belasten
- Last
Further reading
- “lasten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “lasten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “lasten” in Duden online
- “lasten” in OpenThesaurus.de
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- lasta
Noun
lasten m or f
- definite masculine singular of last
Norwegian Nynorsk
Alternative forms
- lasta
Noun
lasten f or m
- definite masculine singular of last
Slovene
Pronunciation
- IPA(key): /làːstən/
Adjective
lástən (not comparable)
- own
Inflection
| Hard | |||
|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | |
| nom. sing. | lásten | lástna | lástno |
| singular | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | lásten ind lástni def | lástna | lástno |
| accusative | nominativeinan or genitiveanim | lástno | lástno |
| genitive | lástnega | lástne | lástnega |
| dative | lástnemu | lástni | lástnemu |
| locative | lástnem | lástni | lástnem |
| instrumental | lástnim | lástno | lástnim |
| dual | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | lástna | lástni | lástni |
| accusative | lástna | lástni | lástni |
| genitive | lástnih | lástnih | lástnih |
| dative | lástnima | lástnima | lástnima |
| locative | lástnih | lástnih | lástnih |
| instrumental | lástnima | lástnima | lástnima |
| plural | |||
| masculine | feminine | neuter | |
| nominative | lástni | lástne | lástna |
| accusative | lástne | lástne | lástna |
| genitive | lástnih | lástnih | lástnih |
| dative | lástnim | lástnim | lástnim |
| locative | lástnih | lástnih | lástnih |
| instrumental | lástnimi | lástnimi | lástnimi |
Further reading
- “lasten”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
Swedish
Noun
lasten
- definite singular of last.
Anagrams
- entals, latens, lenast, senlat., stelna, talens