köynək
Azerbaijani
| Cyrillic | көјнәк | |
|---|---|---|
| Perso-Arabic | کؤینک | |
Köynək
Etymology
From Old Anatolian Turkish [script needed] (gönlek)[1], Proto-Turkic *köyŋelek[2]. Cognate with Karakhanid کُنکْلَکْ (köŋlek),Turkish gömlek,Gagauz gölmek,Crimean Tatar kölmek,Turkmen köýnek,Khakas кӧгенек (kӧgenek),Kyrgyz көйнөк (köynök),Southern Altai кӱнек (künek),Kazakh көйлек (köilek),Uzbek ko'ylak,Bashkir күлдәк (küldäk),Tatar күлмәк (külmäk), etc.
Pronunciation
- IPA(key): [cœjˈnæc], [t͡ʃœjˈnæt͡ʃ], [-ç], [-h]
Audio (file) - Hyphenation: köy‧nək
Noun
köynək (definite accusative köynəyi, plural köynəklər)
- shirt
- qısa qollu köynəklər ― shirts with short sleeves
Declension
| Declension of köynək | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | köynək | köynəklər | ||||||
| definite accusative | köynəyi | köynəkləri | ||||||
| dative | köynəyə | köynəklərə | ||||||
| locative | köynəkdə | köynəklərdə | ||||||
| ablative | köynəkdən | köynəklərdən | ||||||
| definite genitive | köynəyin | köynəklərin | ||||||
| Possessive forms of köynək | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | köynəyim | köynəklərim | ||||||
| sənin (“your”) | köynəyin | köynəklərin | ||||||
| onun (“his/her/its”) | köynəyi | köynəkləri | ||||||
| bizim (“our”) | köynəyimiz | köynəklərimiz | ||||||
| sizin (“your”) | köynəyiniz | köynəkləriniz | ||||||
| onların (“their”) | köynəyi or köynəkləri | köynəkləri | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | köynəyimi | köynəklərimi | ||||||
| sənin (“your”) | köynəyini | köynəklərini | ||||||
| onun (“his/her/its”) | köynəyini | köynəklərini | ||||||
| bizim (“our”) | köynəyimizi | köynəklərimizi | ||||||
| sizin (“your”) | köynəyinizi | köynəklərinizi | ||||||
| onların (“their”) | köynəyini or köynəklərini | köynəklərini | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | köynəyimə | köynəklərimə | ||||||
| sənin (“your”) | köynəyinə | köynəklərinə | ||||||
| onun (“his/her/its”) | köynəyinə | köynəklərinə | ||||||
| bizim (“our”) | köynəyimizə | köynəklərimizə | ||||||
| sizin (“your”) | köynəyinizə | köynəklərinizə | ||||||
| onların (“their”) | köynəyinə or köynəklərinə | köynəklərinə | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | köynəyimdə | köynəklərimdə | ||||||
| sənin (“your”) | köynəyində | köynəklərində | ||||||
| onun (“his/her/its”) | köynəyində | köynəklərində | ||||||
| bizim (“our”) | köynəyimizdə | köynəklərimizdə | ||||||
| sizin (“your”) | köynəyinizdə | köynəklərinizdə | ||||||
| onların (“their”) | köynəyində or köynəklərində | köynəklərində | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | köynəyimdən | köynəklərimdən | ||||||
| sənin (“your”) | köynəyindən | köynəklərindən | ||||||
| onun (“his/her/its”) | köynəyindən | köynəklərindən | ||||||
| bizim (“our”) | köynəyimizdən | köynəklərimizdən | ||||||
| sizin (“your”) | köynəyinizdən | köynəklərinizdən | ||||||
| onların (“their”) | köynəyindən or köynəklərindən | köynəklərindən | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | köynəyimin | köynəklərimin | ||||||
| sənin (“your”) | köynəyinin | köynəklərinin | ||||||
| onun (“his/her/its”) | köynəyinin | köynəklərinin | ||||||
| bizim (“our”) | köynəyimizin | köynəklərimizin | ||||||
| sizin (“your”) | köynəyinizin | köynəklərinizin | ||||||
| onların (“their”) | köynəyinin or köynəklərinin | köynəklərinin | ||||||
References
- Gölpınarlı, Abdülbâki (1934), “Yunus Emre’de Öz Türkçe Kelimeler [Native Turkic words in Yunus Emre]”, in Türkiyat Mecmuası, volume 4
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*köjŋe-lek”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
Further reading
- “köynək” in Obastan.com.