kolegować
Polish
Etymology
From kolega + -ować.
Pronunciation
- IPA(key): /kɔ.lɛˈɡɔ.vat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: ko‧le‧go‧wać
Verb
kolegować impf (perfective zakolegować)
- (intransitive, archaic) to be friends with [+ z (instrumental) = with someone]
- (reflexive) to be friends with [+ z (instrumental) = with someone]
- Synonyms: być za pan brat, kumać się, kumplować się, trzymać sztamę
Conjugation
Conjugation of kolegować impf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | kolegować | |||||
| present tense | 1st | koleguję | kolegujemy | |||
| 2nd | kolegujesz | kolegujecie | ||||
| 3rd | koleguje | kolegują | ||||
| impersonal | koleguje się | |||||
| past tense | 1st | kolegowałem | kolegowałam | kolegowaliśmy | kolegowałyśmy | |
| 2nd | kolegowałeś | kolegowałaś | kolegowaliście | kolegowałyście | ||
| 3rd | kolegował | kolegowała | kolegowało | kolegowali | kolegowały | |
| impersonal | kolegowano | |||||
| future tense | 1st | będę kolegował, będę kolegować | będę kolegowała, będę kolegować | będziemy kolegowali, będziemy kolegować | będziemy kolegowały, będziemy kolegować | |
| 2nd | będziesz kolegował, będziesz kolegować | będziesz kolegowała, będziesz kolegować | będziecie kolegowali, będziecie kolegować | będziecie kolegowały, będziecie kolegować | ||
| 3rd | będzie kolegował, będzie kolegować | będzie kolegowała, będzie kolegować | będzie kolegowało, będzie kolegować | będą kolegowali, będą kolegować | będą kolegowały, będą kolegować | |
| impersonal | będzie kolegować się | |||||
| conditional | 1st | kolegowałbym | kolegowałabym | kolegowalibyśmy | kolegowałybyśmy | |
| 2nd | kolegowałbyś | kolegowałabyś | kolegowalibyście | kolegowałybyście | ||
| 3rd | kolegowałby | kolegowałaby | kolegowałoby | kolegowaliby | kolegowałyby | |
| impersonal | kolegowano by | |||||
| imperative | 1st | niech koleguję | kolegujmy | |||
| 2nd | koleguj | kolegujcie | ||||
| 3rd | niech koleguje | niech kolegują | ||||
| active adjectival participle | kolegujący | kolegująca | kolegujące | kolegujący | kolegujące | |
| contemporary adverbial participle | kolegując | |||||
| verbal noun | kolegowanie | |||||
Related terms
adjective
- koleżeński
adverb
- koleżeńsko
nouns
- kolega
- koleżaneczka
- koleżanka
- koleżeńskość
- koleżeństwo
- koleżka
Further reading
- kolegować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- kolegować in Polish dictionaries at PWN