capitular
English
Etymology 1
From Late Latin capitulāre, capitulārium, from Latin capitulum (“a small head, a chapter”).
Noun
capitular (plural capitulars)
- an act passed in a chapter
- a member of a chapter
- 1726, John Ayliffe, Parergon juris canonici Anglicani
- The chapter itself, and all its members or capitulars.
- 1726, John Ayliffe, Parergon juris canonici Anglicani
- the head or prominent part
Etymology 2
From Middle English capituler, from Medieval Latin capitulāris, from Latin capitulum (“a small head, a chapter”).
Adjective
capitular (not comparable)
- (botany, anatomy) pertaining to a capitulum
- the capitular process of a vertebra
- Pertaining to an ecclesiastical chapter.
- 1855, Henry Hart Milman, History of Latin Christianity:
- From the pope to the member of the capitular body.
- 1855, Henry Hart Milman, History of Latin Christianity:
Derived terms
- circumcapitular
Catalan
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /kə.pi.tuˈla/
- (Valencian) IPA(key): /ka.pi.tuˈlaɾ/
- Rhymes: -a(ɾ)
Adjective
capitular (feminine capitulara, masculine plural capitulars, feminine plural capitulares)
- capitular
Verb
capitular (first-person singular present capitulo, past participle capitulat)
- to surrender
Conjugation
Conjugation of capitular (first conjugation)
| infinitive | capitular | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | capitulant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | capitulat | capitulada | |||||
| plural | capitulats | capitulades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | capitulo | capitules | capitula | capitulem | capituleu | capitulen | |
| imperfect | capitulava | capitulaves | capitulava | capitulàvem | capitulàveu | capitulaven | |
| future | capitularé | capitularàs | capitularà | capitularem | capitulareu | capitularan | |
| preterite | capitulí | capitulares | capitulà | capitulàrem | capitulàreu | capitularen | |
| conditional | capitularia | capitularies | capitularia | capitularíem | capitularíeu | capitularien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | capituli | capitulis | capituli | capitulem | capituleu | capitulin | |
| imperfect | capitulés | capitulessis | capitulés | capituléssim | capituléssiu | capitulessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | capitula | capituli | capitulem | capituleu | capitulin | ||
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ka.pi.tuˈla(ʁ)/ [ka.pi.tuˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ka.pi.tuˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ka.pi.tuˈla(ʁ)/ [ka.pi.tuˈla(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ka.pi.tuˈla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kɐ.pi.tuˈlaɾ/
Verb
capitular (first-person singular present capitulo, first-person singular preterite capitulei, past participle capitulado)
- to capitulate, to surrender
Conjugation
Conjugation of capitular (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | capitular | |||||
| Personal | capitular | capitulares | capitular | capitularmos | capitulardes | capitularem |
| Gerund | ||||||
| capitulando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | capitulado | capitulados | ||||
| Feminine | capitulada | capituladas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | capitulo | capitulas | capitula | capitulamos | capitulais | capitulam |
| Imperfect | capitulava | capitulavas | capitulava | capitulávamos | capituláveis | capitulavam |
| Preterite | capitulei | capitulaste | capitulou | capitulamos1, capitulámos2 | capitulastes | capitularam |
| Pluperfect | capitulara | capitularas | capitulara | capituláramos | capituláreis | capitularam |
| Future | capitularei | capitularás | capitulará | capitularemos | capitulareis | capitularão |
| Conditional | ||||||
| capitularia | capitularias | capitularia | capitularíamos | capitularíeis | capitulariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | capitule | capitules | capitule | capitulemos | capituleis | capitulem |
| Imperfect | capitulasse | capitulasses | capitulasse | capitulássemos | capitulásseis | capitulassem |
| Future | capitular | capitulares | capitular | capitularmos | capitulardes | capitularem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | capitula | capitule | capitulemos | capitulai | capitulem | |
| Negative (não) | não capitules | não capitule | não capitulemos | não capituleis | não capitulem | |
1Brazil.
2Portugal.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ka.pi.tuˈlaʁ/ [ka.pi.tuˈlah]
- (São Paulo) IPA(key): /ka.pi.tuˈlaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ka.pi.tuˈlaʁ/ [ka.pi.tuˈlaχ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ka.pi.tuˈlaɻ/
- (Portugal) IPA(key): /kɐ.pi.tuˈlaɾ/
Adjective
capitular m or f (plural capitulares)
- (relational) chapter (of an ecclesiastical body); capitular
- (relational) capital, uppercase (of a letter)
Noun
capitular m or f by sense (plural capitulares)
- member of an ecclesiastical chapter; capitular
Noun
capitular f (plural capitulares)
- capital/uppercase letter, especially a drop cap
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ka.pi.tuˈlaʁ/ [ka.pi.tuˈlah]
- (São Paulo) IPA(key): /ka.pi.tuˈlaɾ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ka.pi.tuˈlaʁ/ [ka.pi.tuˈlaχ]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ka.pi.tuˈlaɻ/
- (Portugal) IPA(key): /kɐ.pi.tuˈlaɾ/
Adjective
capitular m or f (plural capitulares)
- head-shaped
Romanian
Etymology
Borrowed from French capitulaire.
Adjective
capitular m or n (feminine singular capitulară, masculine plural capitulari, feminine and neuter plural capitulare)
- capitular
Declension
Declension of capitular
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
| nominative/ accusative | indefinite | capitular | capitulară | capitulari | capitulare | ||
| definite | capitularul | capitulara | capitularii | capitularele | |||
| genitive/ dative | indefinite | capitular | capitulare | capitulari | capitulare | ||
| definite | capitularului | capitularei | capitularilor | capitularelor | |||
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /kapituˈlaɾ/ [ka.pi.t̪uˈlaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ca‧pi‧tu‧lar
Verb
capitular (first-person singular present capitulo, first-person singular preterite capitulé, past participle capitulado)
- (intransitive) to capitulate, to surrender
Conjugation
Conjugation of capitular (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | capitular | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | capitulando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | capitulado | capitulada | |||||
| plural | capitulados | capituladas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | capitulo | capitulastú capitulásvos | capitula | capitulamos | capituláis | capitulan | |
| imperfect | capitulaba | capitulabas | capitulaba | capitulábamos | capitulabais | capitulaban | |
| preterite | capitulé | capitulaste | capituló | capitulamos | capitulasteis | capitularon | |
| future | capitularé | capitularás | capitulará | capitularemos | capitularéis | capitularán | |
| conditional | capitularía | capitularías | capitularía | capitularíamos | capitularíais | capitularían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | capitule | capitulestú capitulésvos2 | capitule | capitulemos | capituléis | capitulen | |
| imperfect (ra) | capitulara | capitularas | capitulara | capituláramos | capitularais | capitularan | |
| imperfect (se) | capitulase | capitulases | capitulase | capitulásemos | capitulaseis | capitulasen | |
| future1 | capitulare | capitulares | capitulare | capituláremos | capitulareis | capitularen | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | capitulatú capitulávos | capitule | capitulemos | capitulad | capitulen | ||
| negative | no capitules | no capitule | no capitulemos | no capituléis | no capitulen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of capitular
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive capitular | |||||||
| dative | capitularme | capitularte | capitularle, capitularse | capitularnos | capitularos | capitularles, capitularse | |
| accusative | capitularme | capitularte | capitularlo, capitularla, capitularse | capitularnos | capitularos | capitularlos, capitularlas, capitularse | |
| with gerund capitulando | |||||||
| dative | capitulándome | capitulándote | capitulándole, capitulándose | capitulándonos | capitulándoos | capitulándoles, capitulándose | |
| accusative | capitulándome | capitulándote | capitulándolo, capitulándola, capitulándose | capitulándonos | capitulándoos | capitulándolos, capitulándolas, capitulándose | |
| with informal second-person singular tú imperative capitula | |||||||
| dative | capitúlame | capitúlate | capitúlale | capitúlanos | not used | capitúlales | |
| accusative | capitúlame | capitúlate | capitúlalo, capitúlala | capitúlanos | not used | capitúlalos, capitúlalas | |
| with informal second-person singular vos imperative capitulá | |||||||
| dative | capitulame | capitulate | capitulale | capitulanos | not used | capitulales | |
| accusative | capitulame | capitulate | capitulalo, capitulala | capitulanos | not used | capitulalos, capitulalas | |
| with formal second-person singular imperative capitule | |||||||
| dative | capitúleme | not used | capitúlele, capitúlese | capitúlenos | not used | capitúleles | |
| accusative | capitúleme | not used | capitúlelo, capitúlela, capitúlese | capitúlenos | not used | capitúlelos, capitúlelas | |
| with first-person plural imperative capitulemos | |||||||
| dative | not used | capitulémoste | capitulémosle | capitulémonos | capitulémoos | capitulémosles | |
| accusative | not used | capitulémoste | capitulémoslo, capitulémosla | capitulémonos | capitulémoos | capitulémoslos, capitulémoslas | |
| with informal second-person plural imperative capitulad | |||||||
| dative | capituladme | not used | capituladle | capituladnos | capitulaos | capituladles | |
| accusative | capituladme | not used | capituladlo, capituladla | capituladnos | capitulaos | capituladlos, capituladlas | |
| with formal second-person plural imperative capitulen | |||||||
| dative | capitúlenme | not used | capitúlenle | capitúlennos | not used | capitúlenles, capitúlense | |
| accusative | capitúlenme | not used | capitúlenlo, capitúlenla | capitúlennos | not used | capitúlenlos, capitúlenlas, capitúlense | |
Further reading
- “capitular”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014