keppihevonen

keppihevonen

Finnish

Etymology

keppi (“stick”) +‎ hevonen (“horse”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkepːiˌheʋonen/, [ˈke̞pːiˌhe̞ʋo̞ne̞n]
• Rhymes: -eʋonen
• Syllabification^(key): kep‧pi‧he‧vo‧nen

Noun

keppihevonen

1. hobby horse (toy)
2. (figuratively) hobby horse (topic about which someone loves to talk at great length)

   Älä kysy häneltä maapallon lämpenemisestä; se on hänen keppihevosensa, etkä ikinä pääse hänestä eroon.

   Don't ask him about global warming: it's his favourite hobby horse, you'll never get away.

   Synonyms: lempiaihe, mieliaihe

3. (figuratively) excuse, pretext, disguise (something used to conceal one's true intentions)

   Äärioikeisto käyttää sananvapautta keppihevosenaan, jonka varjolla se levittää suvaitsemattomuutta.

   The far right uses freedom of speech as pretext for spreading intolerance.

Declension

Inflection of keppihevonen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		keppihevonen	keppihevoset
genitive		keppihevosen	keppihevosten keppihevosien
partitive		keppihevosta	keppihevosia
illative		keppihevoseen	keppihevosiin
		singular	plural
nominative		keppihevonen	keppihevoset
accusative	nom.	keppihevonen	keppihevoset
	gen.	keppihevosen
genitive		keppihevosen	keppihevosten keppihevosien
partitive		keppihevosta	keppihevosia
inessive		keppihevosessa	keppihevosissa
elative		keppihevosesta	keppihevosista
illative		keppihevoseen	keppihevosiin
adessive		keppihevosella	keppihevosilla
ablative		keppihevoselta	keppihevosilta
allative		keppihevoselle	keppihevosille
essive		keppihevosena	keppihevosina
translative		keppihevoseksi	keppihevosiksi
instructive		—	keppihevosin
abessive		keppihevosetta	keppihevositta
comitative		—	keppihevosineen

Possessive forms of keppihevonen (type nainen)
possessor	singular	plural
1st person	keppihevoseni	keppihevosemme
2nd person	keppihevosesi	keppihevosenne
3rd person	keppihevosensa