jelöl
Hungarian
Etymology
jel + -öl
Pronunciation
- IPA(key): [ˈjɛløl]
- Hyphenation: je‧löl
- Rhymes: -øl
Verb
jelöl
- (transitive) to mark, flag, indicate (with a symbol: -val/-vel)
- (transitive) to mark as someone or something (with -nak/-nek)
- ismerősnek jelöl ― to mark as friend, to send someone a friend request, to friend someone
- olvasottnak jelöl ― to mark as read
- (transitive) to nominate for, propose as (e.g. a candidate; to become someone with certain rights: -nak/-nek, for a position or an award: -ra/-re)
Conjugation
conjugation of jelöl
1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood | Present | Indef. | jelölök | jelölsz | jelöl | jelölünk | jelöltök | jelölnek |
Def. | jelölöm | jelölöd | jelöli | jelöljük | jelölitek | jelölik | ||
2nd-p. o. | jelöllek | ― | ||||||
Past | Indef. | jelöltem | jelöltél | jelölt | jelöltünk | jelöltetek | jelöltek | |
Def. | jelöltem | jelölted | jelölte | jelöltük | jelöltétek | jelölték | ||
2nd-p. o. | jelöltelek | ― | ||||||
Conditional mood | Present | Indef. | jelölnék | jelölnél | jelölne | jelölnénk | jelölnétek | jelölnének |
Def. | jelölném | jelölnéd | jelölné | jelölnénk (or jelölnők) | jelölnétek | jelölnék | ||
2nd-p. o. | jelölnélek | ― | ||||||
Subjunctive mood | Present | Indef. | jelöljek | jelölj or jelöljél | jelöljön | jelöljünk | jelöljetek | jelöljenek |
Def. | jelöljem | jelöld or jelöljed | jelölje | jelöljük | jelöljétek | jelöljék | ||
2nd-p. o. | jelöljelek | ― | ||||||
Infinitive | jelölni | jelölnöm | jelölnöd | jelölnie | jelölnünk | jelölnötök | jelölniük | |
Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
jelölés | jelölő | jelölt | jelölendő | jelölve | jelölhet |
Derived terms
- jelölet
- jelölés
- jelölget
- jelölt (adjective as well)
(With verbal prefixes):
- bejelöl
- kijelöl
- megjelöl
- visszajelöl
Related terms
- jelez
Further reading
- jelöl in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN