请输入您要查询的单词:

 

单词 henkiä
释义

henkiä

Finnish

Etymology 1

From henkää (to brethe, blow) + -iä (frequentative aspect) Hence also henkäistä (momentane aspect). For the semantic development, compare huokua.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈheŋkiæˣ/, [ˈhe̞ŋkiæ(ʔ)]
  • Rhymes: -eŋkiæ
  • Syllabification(key): hen‧ki‧ä

Verb

henkiä (transitive with partitive)

  1. to exude, radiate, bubble with, sparkle with, overflow with, breathe
    Synonyms: huokua, uhkua
    Mainoshenkii nykyaikaa.
    The commercial exudes modern times.
Conjugation
Inflection of henkiä (Kotus type 61*G/sallia, nk-ng gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.henginen hengi1st sing.olen henkinyten ole henkinyt
2nd sing.hengitet hengi2nd sing.olet henkinytet ole henkinyt
3rd sing.henkiiei hengi3rd sing.on henkinytei ole henkinyt
1st plur.hengimmeemme hengi1st plur.olemme henkineetemme ole henkineet
2nd plur.hengitteette hengi2nd plur.olette henkineetette ole henkineet
3rd plur.henkiväteivät hengi3rd plur.ovat henkineeteivät ole henkineet
passivehengitäänei hengitäpassiveon hengittyei ole hengitty
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.henginen henkinyt1st sing.olin henkinyten ollut henkinyt
2nd sing.hengitet henkinyt2nd sing.olit henkinytet ollut henkinyt
3rd sing.henkiei henkinyt3rd sing.oli henkinytei ollut henkinyt
1st plur.hengimmeemme henkineet1st plur.olimme henkineetemme olleet henkineet
2nd plur.hengitteette henkineet2nd plur.olitte henkineetette olleet henkineet
3rd plur.henkiväteivät henkineet3rd plur.olivat henkineeteivät olleet henkineet
passivehengittiinei hengittypassiveoli hengittyei ollut hengitty
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.henkisinen henkisi1st sing.olisin henkinyten olisi henkinyt
2nd sing.henkisitet henkisi2nd sing.olisit henkinytet olisi henkinyt
3rd sing.henkisiei henkisi3rd sing.olisi henkinytei olisi henkinyt
1st plur.henkisimmeemme henkisi1st plur.olisimme henkineetemme olisi henkineet
2nd plur.henkisitteette henkisi2nd plur.olisitte henkineetette olisi henkineet
3rd plur.henkisiväteivät henkisi3rd plur.olisivat henkineeteivät olisi henkineet
passivehengittäisiinei hengittäisipassiveolisi hengittyei olisi hengitty
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.hengiälä hengi2nd sing.ole henkinytälä ole henkinyt
3rd sing.henkiköönälköön henkikö3rd sing.olkoon henkinytälköön olko henkinyt
1st plur.henkikäämmeälkäämme henkikö1st plur.olkaamme henkineetälkäämme olko henkineet
2nd plur.henkikääälkää henkikö2nd plur.olkaa henkineetälkää olko henkineet
3rd plur.henkiköötälkööt henkikö3rd plur.olkoot henkineetälkööt olko henkineet
passivehengittäköönälköön hengittäköpassiveolkoon hengittyälköön olko hengitty
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.henkinenen henkine1st sing.lienen henkinyten liene henkinyt
2nd sing.henkinetet henkine2nd sing.lienet henkinytet liene henkinyt
3rd sing.henkineeei henkine3rd sing.lienee henkinytei liene henkinyt
1st plur.henkinemmeemme henkine1st plur.lienemme henkineetemme liene henkineet
2nd plur.henkinetteette henkine2nd plur.lienette henkineetette liene henkineet
3rd plur.henkineväteivät henkine3rd plur.lienevät henkineeteivät liene henkineet
passivehengittäneenei hengittänepassivelienee hengittyei liene hengitty
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1sthenkiäpresenthenkivähengittävä
long 1st2henkiäkseenpasthenkinythengitty
2ndinessive1henkiessähengittäessäagent1, 3henkimä
instructivehenkiennegativehenkimätön
3rdinessivehenkimässä1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the 3rd infinitives.

elativehenkimästä
illativehenkimään
adessivehenkimällä
abessivehenkimättä
instructivehenkimänhengittämän
4thnominativehenkiminen
partitivehenkimistä
5th2henkimäisillään
Derived terms
  • verbs: factitive hengittää
  • hengähtää
  • henkäistä

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈheŋkiæ/, [ˈhe̞ŋkiæ]
  • Rhymes: -eŋkiæ
  • Syllabification(key): hen‧ki‧ä

Noun

henkiä

  1. partitive plural of henki

Anagrams

  • hikenä, häkien, kehinä, nihkeä
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 15:40:56