harhaanjohtava
Finnish
Alternative forms
- harhaan johtava (especially for concrete meaning)
Etymology
From johtaa harhaan (“to mislead”).
Adjective
harhaanjohtava (comparative harhaanjohtavampi, superlative harhaanjohtavin)
- misleading
- The noun misnomer can be used as equivalent to harhaanjohtava nimitys, sana, termi, käsite etc.
- Kiinanšakki on harhaanjohtava nimitys, koska pelillä ei ole mitään tekemistä Kiinan kanssa.
- Chinese checkers is a misnomer since the game has nothing to do with China.
- Kiinanšakki on harhaanjohtava nimitys, koska pelillä ei ole mitään tekemistä Kiinan kanssa.
- deceptive
- delusive
Declension
| Inflection of harhaanjohtava (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | harhaanjohtava | harhaanjohtavat | |
| genitive | harhaanjohtavan | harhaanjohtavien | |
| partitive | harhaanjohtavaa | harhaanjohtavia | |
| illative | harhaanjohtavaan | harhaanjohtaviin | |
| singular | plural | ||
| nominative | harhaanjohtava | harhaanjohtavat | |
| accusative | nom. | harhaanjohtava | harhaanjohtavat |
| gen. | harhaanjohtavan | ||
| genitive | harhaanjohtavan | harhaanjohtavien harhaanjohtavainrare | |
| partitive | harhaanjohtavaa | harhaanjohtavia | |
| inessive | harhaanjohtavassa | harhaanjohtavissa | |
| elative | harhaanjohtavasta | harhaanjohtavista | |
| illative | harhaanjohtavaan | harhaanjohtaviin | |
| adessive | harhaanjohtavalla | harhaanjohtavilla | |
| ablative | harhaanjohtavalta | harhaanjohtavilta | |
| allative | harhaanjohtavalle | harhaanjohtaville | |
| essive | harhaanjohtavana | harhaanjohtavina | |
| translative | harhaanjohtavaksi | harhaanjohtaviksi | |
| instructive | — | harhaanjohtavin | |
| abessive | harhaanjohtavatta | harhaanjohtavitta | |
| comitative | — | harhaanjohtavine | |
Derived terms
- harhaanjohtavasti
- harhaanjohtavuus