请输入您要查询的单词:

 

单词 hajota
释义

hajota

Finnish

(index ha)

Etymology

From the stem hajo- + -ta. Compare hajalla.

Pronunciation

  • Hyphenation: ha‧jo‧ta
  • Rhymes: kajota, vajota
  • IPA(key): /ˈhɑjotɑ(ʔ)/

Verb

hajota (intransitive)

  1. to disperse, scatter, break up, run in all directions
  2. to disband (militarily); to dissolve (of a committee, commission), recess, split/divide up
  3. (chemistry) to decompose
  4. to break (up/open/into pieces), shatter, fall to pieces, fall/come apart (at the seams) crack up (also figuratively)
  5. to dissolve, disperse, dissipate, (be) scatter(ed)
  6. (military slang + illative) to lose one's spirit due to, get depressed by (esp. a camp or heavy physical education)

Conjugation

Inflection of hajota (Kotus type 74/katketa, no gradation)
indicative mood
present tenseperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.hajoanen hajoa1st sing.olen hajonnuten ole hajonnut
2nd sing.hajoatet hajoa2nd sing.olet hajonnutet ole hajonnut
3rd sing.hajoaaei hajoa3rd sing.on hajonnutei ole hajonnut
1st plur.hajoammeemme hajoa1st plur.olemme hajonneetemme ole hajonneet
2nd plur.hajoatteette hajoa2nd plur.olette hajonneetette ole hajonneet
3rd plur.hajoavateivät hajoa3rd plur.ovat hajonneeteivät ole hajonneet
passivehajotaanei hajotapassiveon hajottuei ole hajottu
past tensepluperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.hajosinen hajonnut1st sing.olin hajonnuten ollut hajonnut
2nd sing.hajositet hajonnut2nd sing.olit hajonnutet ollut hajonnut
3rd sing.hajosiei hajonnut3rd sing.oli hajonnutei ollut hajonnut
1st plur.hajosimmeemme hajonneet1st plur.olimme hajonneetemme olleet hajonneet
2nd plur.hajositteette hajonneet2nd plur.olitte hajonneetette olleet hajonneet
3rd plur.hajosivateivät hajonneet3rd plur.olivat hajonneeteivät olleet hajonneet
passivehajottiinei hajottupassiveoli hajottuei ollut hajottu
conditional mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.hajoaisin
hajoisin
en hajoaisi
en hajoisi
1st sing.olisin hajonnuten olisi hajonnut
2nd sing.hajoaisit
hajoisit
et hajoaisi
et hajoisi
2nd sing.olisit hajonnutet olisi hajonnut
3rd sing.hajoaisi
hajoisi
ei hajoaisi
ei hajoisi
3rd sing.olisi hajonnutei olisi hajonnut
1st plur.hajoaisimme
hajoisimme
emme hajoaisi
emme hajoisi
1st plur.olisimme hajonneetemme olisi hajonneet
2nd plur.hajoaisitte
hajoisitte
ette hajoaisi
ette hajoisi
2nd plur.olisitte hajonneetette olisi hajonneet
3rd plur.hajoaisivat
hajoisivat
eivät hajoaisi
eivät hajoisi
3rd plur.olisivat hajonneeteivät olisi hajonneet
passivehajottaisiinei hajottaisipassiveolisi hajottuei olisi hajottu
imperative mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.1st sing.
2nd sing.hajoaälä hajoa2nd sing.ole hajonnutälä ole hajonnut
3rd sing.hajotkoonälköön hajotko3rd sing.olkoon hajonnutälköön olko hajonnut
1st plur.hajotkaammeälkäämme hajotko1st plur.olkaamme hajonneetälkäämme olko hajonneet
2nd plur.hajotkaaälkää hajotko2nd plur.olkaa hajonneetälkää olko hajonneet
3rd plur.hajotkootälkööt hajotko3rd plur.olkoot hajonneetälkööt olko hajonneet
passivehajottakoonälköön hajottakopassiveolkoon hajottuälköön olko hajottu
potential mood
presentperfect
personpositivenegativepersonpositivenegative
1st sing.hajonnenen hajonne1st sing.lienen hajonnuten liene hajonnut
2nd sing.hajonnetet hajonne2nd sing.lienet hajonnutet liene hajonnut
3rd sing.hajonneeei hajonne3rd sing.lienee hajonnutei liene hajonnut
1st plur.hajonnemmeemme hajonne1st plur.lienemme hajonneetemme liene hajonneet
2nd plur.hajonnetteette hajonne2nd plur.lienette hajonneetette liene hajonneet
3rd plur.hajonnevateivät hajonne3rd plur.lienevät hajonneeteivät liene hajonneet
passivehajottaneenei hajottanepassivelienee hajottuei liene hajottu
Nominal forms
infinitivesparticiples
activepassiveactivepassive
1sthajotapresenthajoavahajottava
long 1st2hajotakseenpasthajonnuthajottu
2ndinessive1hajotessahajottaessaagent1, 3hajoama
instructivehajotennegativehajoamaton
3rdinessivehajoamassa1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elativehajoamasta
illativehajoamaan
adessivehajoamalla
abessivehajoamatta
instructivehajoamanhajottaman
4thnominativehajoaminen
partitivehajoamista
5th2hajoamaisillaan

Synonyms

  • (to disperse, scatter, break up, run in all directions) hajaantua
  • (to disband; to dissolve, recess, split/divide up) hajaantua
  • (to decompose) hajaantua, mädäntyä, mädätä
  • (to break up/open/into pieces, shatter, fall to pieces, fall/come apart, crack up) mennä rikki
  • (to dissolve, disperse, dissipate, (be) scatter(ed)) haihtua
  • (to get depressed) masentua

Derived terms

  • nouns: hajoaminen, hajonta
  • verbs: frequentative hajoilla, causative hajottaa
  • haja- (scattered, dispersed)
  • hajaantua (to disperse)
  • hajalla (apart; dispersed, scattered, in pieces; smashed, broken; disassembled)
  • hajalle (apart; dispersed; smashed; broken; disassembled; scattered; in pieces)
  • hajanainen (scattered, dispersed; sporadic; incoherent)
  • hajonta (dispersion; deviation)
  • hajottaa (to scatter, disperse, break up, dissipate, drive off, send scurrying)

Verb

hajota

  1. Indicative present connegative form of hajottaa.
  2. Second-person singular imperative present form of hajottaa.
  3. Second-person singular imperative present connegative form of hajottaa.

Anagrams

  • hajoat, johtaa, ohjaat, ohjata, tahoja
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 12:15:22