aktówka
See also: aktówką
Polish
![](Images/wiktionary/Briefcase.jpg.webp)
aktówka (sense 1)
Etymology
From akt + -ówka. First attested in 1878.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /akˈtuf.ka/
Audio (file) - Rhymes: -ufka
- Syllabification: ak‧tów‧ka
Noun
aktówka f
- briefcase, portfolio (case for carrying papers, drawings, photographs, maps and other flat documents)
- skórzana aktówka ― a leather portfolio
- wypchana aktówka ― a stuffed portfolio
- czarna aktówka ― a black portfolio
- aktówka pełna czegoś ― a portfolio full of something
- skraść aktówkę ― to steal a briefcase
- (theater) one act play
- Synonym: jednoaktówka
Declension
Declension of aktówka
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | aktówka | aktówki |
genitive | aktówki | aktówek |
dative | aktówce | aktówkom |
accusative | aktówkę | aktówki |
instrumental | aktówką | aktówkami |
locative | aktówce | aktówkach |
vocative | aktówko | aktówki |
Derived terms
noun
- jednoaktówka
Related terms
adjective
- aktowy
noun
- akcik
- akt
- akta
verb
- aktykować impf
References
- Tygodnik Powszechny, issue R. 2, nr 22, 1878, page 347
- aktówka in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
- Pęzik, Piotr; Przepiórkowski, A.; Bańko, M.; Górski, R.; Lewandowska-Tomaszczyk, B (2012) Wyszukiwarka PELCRA dla danych NKJP. Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Polish Language Corpus, PELCRA search engine], Wydawnictwo PWN
Further reading
- aktówka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- aktówka in Polish dictionaries at PWN