farto

farto

Esperanto

Etymology

farti (“to fare”) +‎ -o

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfarto]
• Audio:

  (file)

• Rhymes: -arto
• Hyphenation: far‧to

Noun

farto (accusative singular farton, plural fartoj, accusative plural fartojn)

1. condition, state
2. health (condition)

Derived terms

• bonfarto (“well-being”)

---

Galician

Etymology

From Latin fartus. Cognate with Portuguese farto and Spanish harto.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfaɾto̝/

Adjective

farto m (feminine singular farta, masculine plural fartos, feminine plural fartas)

1. plentiful, generous
2. stuffed, sated
3. tired, fed up

Derived terms

• fartar (“to feed up”)
• fartura (“abundance”)

Verb

farto

1. past participle of fartar

References

• “farto” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “farto” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “farto” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “farto” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

---

Latin

Adjective

fartō

1. dative/ablative masculine/neuter singular of fartus

References

• farto in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

---

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese farto, from Latin fartus. Cognate with Galician farto and Spanish harto.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfaʁ.tu/ [ˈfah.tu]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfaʁ.tu/ [ˈfah.tu]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ˈfaɾ.tu/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈfaʁ.tu/ [ˈfaχ.tu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈfaɻ.to/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈfaɾ.tu/

• Rhymes: (Portugal, São Paulo) -aɾtu, (Brazil) -aʁtu
• Hyphenation: far‧to

Adjective

farto (feminine farta, masculine plural fartos, feminine plural fartas, comparable, comparative maisfarto, superlative o maisfarto or fartíssimo)

1. stuffed
2. abundant, rich, hearty

   Há um café da manhã farto. ― There is a hearty breakfast.

3. (figurative) fed up, tired, annoyed

   Estou farto de isto tudo. ― I'm sick of all this.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:farto.

Derived terms

• fartamente

Related terms

• fartura

Verb

farto

1. first-person singular present indicative of fartar

Further reading

• “farto” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

---

Spanish

Adjective

farto (feminine farta, masculine plural fartos, feminine plural fartas)

1. Obsolete form of harto.

Adverb

farto

1. Obsolete form of harto.