espoldriñar
Galician
Etymology
From es- + poldro (“colt”) + -iñar.
Pronunciation
- IPA(key): [espoldɾiˈɲaɾ]
Verb
espoldriñar (first-person singular present espoldriño, first-person singular preterite espoldriñei, past participle espoldriñado)
- to romp
- Synonyms: espoldrexar, rebuldar
Conjugation
Conjugation of espoldriñar
| person | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first (eu) | second (ti) | third (el/ela/Vde.) | first (nós) | second (vós) | third (eles/elas/Vdes.) | |
| infinitive | ||||||
| impersonal | espoldriñar | |||||
| personal | espoldriñar | espoldriñares | espoldriñar | espoldriñarmos | espoldriñardes | espoldriñaren |
| gerund | ||||||
| espoldriñando | ||||||
| past participle | ||||||
| masculine | espoldriñado | espoldriñados | ||||
| feminine | espoldriñada | espoldriñadas | ||||
| indicative | ||||||
| present | espoldriño | espoldriñas | espoldriña | espoldriñamos | espoldriñades | espoldriñan |
| imperfect | espoldriñaba | espoldriñabas | espoldriñaba | espoldriñabamos | espoldriñabades | espoldriñaban |
| preterite | espoldriñei | espoldriñaches | espoldriñou | espoldriñamos | espoldriñastes | espoldriñaron |
| pluperfect | espoldriñara | espoldriñaras | espoldriñara | espoldriñaramos | espoldriñarades | espoldriñaran |
| future | espoldriñarei | espoldriñarás | espoldriñará | espoldriñaremos | espoldriñaredes | espoldriñarán |
| conditional | espoldriñaría | espoldriñarías | espoldriñaría | espoldriñariamos | espoldriñariades | espoldriñarían |
| subjunctive | ||||||
| present | espoldriñe | espoldriñes | espoldriñe | espoldriñemos | espoldriñedes | espoldriñen |
| preterite | espoldriñase | espoldriñases | espoldriñase | espoldriñásemos | espoldriñásedes | espoldriñasen |
| future | espoldriñar | espoldriñares | espoldriñar | espoldriñarmos | espoldriñardes | espoldriñaren |
| imperative | ||||||
| affirmative | – | espoldriña | espoldriñe | espoldriñemos | espoldriñade | espoldriñen |
| negative | – | espoldriñes | espoldriñe | espoldriñemos | espoldriñedes | espoldriñen |
References
- “espuldriñarse” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “espoldriñar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “espoldriñar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.