elapróz
Hungarian
Etymology
From el- + apróz.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛlɒproːz]
- Hyphenation: el‧ap‧róz
- Rhymes: -oːz
Verb
elapróz
- (transitive, rare) to shred (to cut or tear into narrow pieces or strips)
- (transitive, figurative) to fritter away, dissipate (to gradually squander one's time, energies etc. on insignificant matters)
- Synonyms: elfecsérel, szétforgácsol
- (transitive) to divide into very small pieces or units
Conjugation
conjugation of elapróz
| 1st person sg | 2nd person sg informal | 3rd person sg, 2nd p. sg formal | 1st person pl | 2nd person pl informal | 3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood | Present | Indef. | elaprózok | elaprózol | elapróz | elaprózunk | elapróztok | elapróznak |
| Def. | elaprózom | elaprózod | elaprózza | elaprózzuk | elaprózzátok | elaprózzák | ||
| 2nd-p. o. | elaprózlak | ― | ||||||
| Past | Indef. | elapróztam | elapróztál | elaprózott | elapróztunk | elapróztatok | elapróztak | |
| Def. | elapróztam | elapróztad | elaprózta | elapróztuk | elapróztátok | elaprózták | ||
| 2nd-p. o. | elapróztalak | ― | ||||||
| Conditional mood | Present | Indef. | elapróznék | elapróznál | elaprózna | elapróznánk | elapróznátok | elapróznának |
| Def. | elapróznám | elapróznád | elaprózná | elapróznánk (or elapróznók) | elapróznátok | elapróznák | ||
| 2nd-p. o. | elapróználak | ― | ||||||
| Subjunctive mood | Present | Indef. | elaprózzak | elaprózz or elaprózzál | elaprózzon | elaprózzunk | elaprózzatok | elaprózzanak |
| Def. | elaprózzam | elaprózd or elaprózzad | elaprózza | elaprózzuk | elaprózzátok | elaprózzák | ||
| 2nd-p. o. | elaprózzalak | ― | ||||||
| Infinitive | elaprózni | elapróznom | elapróznod | elapróznia | elapróznunk | elapróznotok | elaprózniuk | |
| Other nonfinite verb forms | Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| elaprózás | elaprózó | elaprózott | elaprózandó | elaprózva | elaprózhat | |||
References
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- elapróz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- elapróz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)