aer
Ambonese Malay
Etymology
From Malay air.
Noun
aer
- water
References
- D. Takaria, C. Pieter (1998) Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
Breton
Etymology
Borrowed from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
Pronunciation
- IPA(key): /ɛʁ/
Noun
aer f (plural aerioù)
- air
Estonian
Etymology
From Proto-Finnic *airo, from Proto-Germanic *airō. Cognate with Finnish airo.
Noun
aer (genitive aeru, partitive aeru)
- paddle
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | aer | aerud |
genitive | aeru | aerude |
partitive | aeru | aere / aerusid |
illative | aeru / aerusse | aerudesse / aeresse |
inessive | aerus | aerudes / aeres |
elative | aerust | aerudest / aerest |
allative | aerule | aerudele / aerele |
adessive | aerul | aerudel / aerel |
ablative | aerult | aerudelt / aerelt |
translative | aeruks | aerudeks / aereks |
terminative | aeruni | aerudeni |
essive | aeruna | aerudena |
abessive | aeruta | aerudeta |
comitative | aeruga | aerudega |
Irish
Alternative forms
- aidhéar
Etymology
From Old Irish aer, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
Pronunciation
- (Connacht) IPA(key): /eːɾˠ/
- (Ulster) IPA(key): /eːɾˠ/, [ɛːɾˠ][1]
Noun
aer m (genitive singular aeir, nominative plural aeir)
- air
- sky
- (weather) climate
- gaiety, pleasure
- (music) air, tune
Declension
First declension
Bare forms:
| Forms with the definite article:
|
Synonyms
- (sky, air): spéir
- (climate): aeráid, clíoma
Derived terms
- aer-
- aerach
- aerfort
- aerghiotár
- aertha
Noun
aer m (genitive singular aeir)
- wonder
Declension
First declension
Bare forms (no plural of this noun)
| Forms with the definite article:
|
Mutation
Irish mutation | |||
---|---|---|---|
Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
aer | n-aer | haer | t-aer |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
- Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 35
Further reading
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “aer”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Dinneen, Patrick S. (1904), “aer”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 6
- Ó Dónaill, Niall (1977), “aer”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Latin
Etymology
Borrowed from Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr, “air”).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈaː.eːr/, [ˈäːeːr]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈa.er/, [ˈäːer]
Noun
āēr m or f (genitive āeris or āeros); third declension
- air
- the lower atmosphere
Declension
Third-declension noun (Greek-type, variant with nominative singular in -ēr).
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | āēr | āerēs āera |
Genitive | āeris āeros | āerum |
Dative | āerī | āeribus |
Accusative | āera āerem | āerēs āera |
Ablative | āere | āeribus |
Vocative | āēr | āerēs |
Descendants
- Balkan Romance:
- Aromanian: air, airu
- Romanian: aer
- Italo-Romance:
- Italian: aere, aiere, aire, are
- Padanian:
- Friulian: aiar, ajar
- Ligurian: àire, ære
- Lombard: àira, àjer
- Piedmontese: àire
- Romansch: ajer, aria, leer
- Venetian: aiere, agere
- → Cimbrian: èar
- Northern Gallo-Romance:
- Franco-Provençal: êr, âr, air, are
- Old French: air, aer, aïr, ar, eir, aeir, eyer, aire
- French: air
- Norman: air
- → Middle English: air, eir
- English: air
- Scots: air
- Southern Gallo-Romance:
- Catalan: aire
- Occitan: aire, aere
- Ibero-Romance:
- Old Leonese:
- Asturian: aire
- Mirandese: aire
- Old Portuguese: aar, aire, aere
- Galician: ar, aire
- Portuguese: ar
- Spanish: aire
- → Basque: aire
- → Tagalog: ere
- Old Leonese:
- Insular Romance
- Sardinian: aera, àeri, àghera, àiri, ari, ària
- From the metathesis (and/or femininization) of Latin āera (the Greek-type accusative):
- Dalmatian:
- aria
- Italo-Romance:
- Italian: aria (see there for further descendants)
- → Venetian: aria
- → Ligurian: âia
- → Lombard: aria
- → Piedmontese: aria
- Sicilian: àriu ⇒ ària
- → Maltese: arja
- Italian: aria (see there for further descendants)
- Dalmatian:
- Borrowings:
- → Albanian: ajër
- → Proto-Celtic:
- Proto-Brythonic:
- Breton: aer
- Cornish: air, ayr
- Middle Welsh: awyr
- Welsh: awyr
- Old Irish: aer
- Irish: aer, aidhéar
- Manx: aer
- Scottish Gaelic: adhar
- Proto-Brythonic:
References
- “aer”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- aer in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Malay
Noun
aer (informal 1st possessive aerku, 2nd possessive aermu, 3rd possessive aernya)
- (Medan) alternative spelling of air (“water”)
Manx
Etymology
From Old Irish aer, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
Pronunciation
- IPA(key): /eːə/
Noun
aer f
- sky
- air
Middle Dutch
Etymology 1
From Old Dutch *ār, from Proto-West Germanic *ahaʀ.
Noun
âer f
- ear (of corn, grain etc.)
Inflection
This noun needs an inflection-table template.
Descendants
- Dutch: aar
Etymology 2
From Old Dutch *arn, from Proto-Germanic *arô.
Noun
āer m
- eagle
Inflection
This noun needs an inflection-table template.
Descendants
- Dutch: aar
Further reading
- “aer”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “aer (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
- Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), “aer (II)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page II
Old Irish
Etymology
Borrowed from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈa.er/
Noun
aer m (genitive aeir, nominative plural aeir)
- air
- sky
Inflection
Masculine o-stem | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | aer | aerL | aeirL |
Vocative | aeir | aerL | aeruH |
Accusative | aerN | aerL | aeruH |
Genitive | aeirL | aer | aerN |
Dative | aerL | aeraib | aeraib |
Initial mutations of a following adjective:
|
Descendants
- Irish: aer, aidhéar
- Manx: aer
- Scottish Gaelic: adhar
Mutation
Old Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Nasalization |
aer | unchanged | n-aer |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “aer”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Romanian
Etymology
From Latin āēr.
Pronunciation
Audio (file)
Noun
aer n (plural aere)
- air
Declension
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) aer | aerul | (niște) aere | aerele |
genitive/dative | (unui) aer | aerului | (unor) aere | aerelor |
vocative | aerule | aerelor |
Derived terms
- aera
- aeresc
- aeros
Related terms
- aerisi
See also
- văzduh
Scots
Noun
aer (plural aers)
- Shetland form of air (“small quantity”)
References
- “aer, n.2” in the Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries.
Noun
aer (plural aers)
- Shetland form of air (“oar”)
References
- “aer, n.3” in the Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries.
Noun
aer (plural aers)
- Shetland form of air (“beach”)
References
- “aer, n.4” in the Dictionary of the Scots Language, Edinburgh: Scottish Language Dictionaries.
Venetian
Etymology
From Latin habeō.
Verb
aer
- to have
See also
- èser (“to be”)
Welsh
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /aːɨ̯r/
- (South Wales, standard, colloquial) IPA(key): /ai̯r/
- (South Wales, colloquial) IPA(key): /aːr/
- Rhymes: -aːɨ̯r
Verb
aer
- (literary) impersonal imperative of mynd
- Synonym: eler
Zealandic
Etymology
From Middle Dutch hâer, from Old Dutch hār, from Proto-West Germanic *hār, from Proto-Germanic *hērą.
Noun
aer n (plural [please provide])
- hair
Alternative forms
- aor
- 'aer
- 'aor