dość
See also: dosc and dosć
Polish
Etymology
Clipping of dosyć.
Pronunciation
- IPA(key): /dɔɕt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɔɕt͡ɕ
- Syllabification: dość
Interjection
dość
- enough!, stop!
- Synonyms: dosyć, szlus
- Dość kłótni! ― Enough arguing!
Particle
dość
- quite (to a certain degree)
- Synonyms: całkiem, dosyć, stosunkowo, w miarę, zupełnie
- sufficiently (sufficiently)
- Synonyms: dosyć, wystarczająco
- suffice it to say
- Synonyms: dosyć, dość powiedzieć
- Antonym: mało powiedzieć
Verb
dość (defective verb)
- (intransitive) it is enough to, it suffices to [+ infinitive (object)]
- Synonym: wystarczyć
- Jedyne, czego nie zrobił, mimo iż chciała, to nie nauczył jej czytać i pisać, za każdym razem powtarzając, że powinny to być przyjemności dla kobiet zakazane, bowiem psują je, dość popatrzeć na jego żonę. ― The only thing he did not do, even though she wanted him to, was teach her how to read and write, repeating each time that these should be pleasures forbidden to women because they spoil them, enough to look at his wife.
Conjugation
Conjugation of dość def
| present tense | dość |
|---|---|
| past tense | było dość |
| future tense | będzie dość |
| conditional | byłoby dość |
| imperative | niech będzie dość |
Related terms
particle
- dosyć
verbs
- dosycać impf
- dosycić pf
Further reading
- dość in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dość in Polish dictionaries at PWN