dispiegare

dispiegare

Italian

Etymology

Probably from spiegare with a change of prefix; possibly corresponds to Late Latin displicāre, infinitive form of displicō (“to scatter”), from Latin dis- + plicō. By surface analysis, dis- +‎ piegare (“to fold”).

Pronunciation

• IPA^(key): /di.spjeˈɡa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: di‧spie‧gà‧re

Verb

dispiegàre (first-person singular present dispiègo or dispiégo[1], first-person singular past historic dispiegài, past participle dispiegàto, auxiliary avére) (transitive)

1. (literary) to stretch out, to unfold, to unfurl
2. (military, computing) to deploy

Conjugation

    Conjugation of dispiegàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	dispiegàre
auxiliary verb		avére	gerund		dispiegàndo
present participle		dispiegànte	past participle		dispiegàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dispiègo, dispiégo	dispièghi, dispiéghi	dispièga, dispiéga	dispieghiàmo	dispiegàte	dispiègano, dispiégano
imperfect	dispiegàvo	dispiegàvi	dispiegàva	dispiegavàmo	dispiegavàte	dispiegàvano
past historic	dispiegài	dispiegàsti	dispiegò	dispiegàmmo	dispiegàste	dispiegàrono
future	dispiegherò	dispiegherài	dispiegherà	dispiegherémo	dispiegheréte	dispiegherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dispiegherèi	dispiegherésti	dispiegherèbbe, dispiegherébbe	dispiegherémmo	dispiegheréste	dispiegherèbbero, dispiegherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	dispièghi, dispiéghi	dispièghi, dispiéghi	dispièghi, dispiéghi	dispieghiàmo	dispieghiàte	dispièghino, dispiéghino
imperfect	dispiegàssi	dispiegàssi	dispiegàsse	dispiegàssimo	dispiegàste	dispiegàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		dispièga, dispiéga	dispièghi, dispiéghi	dispieghiàmo	dispiegàte	dispièghino, dispiéghino
negative imperative		nondispiegàre	non dispièghi, non dispiéghi	non dispieghiàmo	non dispiegàte	non dispièghino, non dispiéghino

Related terms

• dispiegamento
• dispiegarsi
• dispiegato

References

1. dispiego in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)