dincəlmək

dincəlmək

Azerbaijani

Other scripts
Cyrillic	динҹәлмәк
Roman	dincəlmək
Perso-Arabic	دینجلمک‎

Etymology

From Proto-Turkic *dï̄n [1], whence also Azerbaijani tıncıxmaq (“to pant”) and dinc (“quite, peaceful”).

Pronunciation

• IPA^(key): [dind͡ʒælˈmæk], [dind͡zælˈmæk]
• IPA^(key): [dind͡ʒælˈmæj], [dind͡zælˈmæj]
• Hyphenation: dın‧cəl‧mək

Verb

dincəlmək

1. (intransitive) to rest

   Synonyms: istirahət etmək, yorğunluq almax (Tabriz)

Conjugation

Conjugation of dincəlmək

positive
subject non-past participle			dincələn
subject past participle			dincəlmiş
non-subject participle	with undefined agent		dincəldik
	with defined agent		(mənim +) dincəldiyim	(sənin +) dincəldiyin	(gen. agent +) dincəldiyi	(bizim +) dincəldiyimiz	(sizin +) dincəldiyiniz	(gen. agent +) dincəldiyi or dincəldikləri
converb			dincəlib
infinitive			dincəlmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	dincəlirəm	dincəlirsən	dincəlir	dincəlirik	dincəlirsiniz	dincəlirlər
		perfect	dincəlmişəm	dincəlmişsən	dincəlmişdir	dincəlmişik	dincəlmişsiniz	dincəlmişdirlər
	past	simple	dincəldim	dincəldin	dincəldi	dincəldik	dincəldiniz	dincəldilər
		continuous	dincəlirdim	dincəlirdin	dincəlirdi	dincəlirdik	dincəlirdiniz	dincəlirdilər
		perfect	dincəlmişdim	dincəlmişdin	dincəlmişdi	dincəlmişdik	dincəlmişdiniz	dincəlmişdilər
	future	definite	dincələcəyəm	dincələcəksən	dincələcəkdir	dincələcəyik	dincələcəksiniz	dincələcəkdirlər
		indefinite	dincələrəm	dincələrsən	dincələr	dincələrik	dincələrsiniz	dincələrlər
	future-in-the-past	definite	dincələcəkdim	dincələcəkdin	dincələcəkdi	dincələcəkdik	dincələcəkdiniz	dincələcəkdilər
		indefinite	dincələrdim	dincələrdin	dincələrdi	dincələrdik	dincələrdiniz	dincələrdilər
conditional	present		dincəlsəm	dincəlsən	dincəlsə	dincəlsək	dincəlsəniz	dincəlsələr
	past		dincəlsəydim	dincəlsəydin	dincəlsəydi	dincəlsəydik	dincəlsəydiniz	dincəlsəydilər
subjunctive			dincələm	dincələsən	dincələ	dincələk	dincələsiniz	dincələlər
hortative			dincələsiyəm	dincələsisən	dincələsidir	dincələsiyik	dincələsisiniz	dincələsidirlər
obligational	present		dincəlməliyəm	dincəlməlisən	dincəlməlidir	dincəlməliyik	dincəlməlisiniz	dincəlməlidirlər
	past		dincəlməliydim	dincəlməliydin	dincəlməliydi	dincəlməliydik	dincəlməliydiniz	dincəlməliydilər
imperative			dincəlim	dincəl	dincəlsin	dincələk	dincəlin	dincəlsinlər
negative
subject non-past participle			dincəlməyən
subject past participle			dincəlməmiş
non-subject participle	with undefined agent		dincəlmədik
	with defined agent		(mənim +) dincəlmədiyim	(sənin +) dincəlmədiyin	(gen. agent +) dincəlmədiyi	(bizim +) dincəlmədiyimiz	(sizin +) dincəlmədiyiniz	(gen. agent +) dincəlmədiyi or dincəlmədikləri
converb			dincəlməyib
infinitive			dincəlməmək
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	dincəlmirəm	dincəlmirsən	dincəlmir	dincəlmirik	dincəlmirsiniz	dincəlmirlər
		perfect	dincəlməmişəm	dincəlməmişsən	dincəlməmişdir	dincəlməmişik	dincəlməmişsiniz	dincəlməmişdirlər
	past	simple	dincəlmədim	dincəlmədin	dincəlmədi	dincəlmədik	dincəlmədiniz	dincəlmədilər
		continuous	dincəlmirdim	dincəlmirdin	dincəlmirdi	dincəlmirdik	dincəlmirdiniz	dincəlmirdilər
		perfect	dincəlməmişdim	dincəlməmişdin	dincəlməmişdi	dincəlməmişdik	dincəlməmişdiniz	dincəlməmişdilər
	future	definite	dincəlməyəcəyəm	dincəlməyəcəksən	dincəlməyəcəkdir	dincəlməyəcəyik	dincəlməyəcəksiniz	dincəlməyəcəkdirlər
		indefinite	dincəlmərəm	dincəlmərsən	dincəlməz	dincəlmərik	dincəlmərsiniz	dincəlməzlər
	future-in-the-past	definite	dincəlməyəcəkdim	dincəlməyəcəkdin	dincəlməyəcəkdi	dincəlməyəcəkdik	dincəlməyəcəkdiniz	dincəlməyəcəkdilər
		indefinite	dincəlməzdim	dincəlməzdin	dincəlməzdi	dincəlməzdik	dincəlməzdiniz	dincəlməzdilər
conditional	present		dincəlməsəm	dincəlməsən	dincəlməsə	dincəlməsək	dincəlməsəniz	dincəlməsələr
	past		dincəlməsəydim	dincəlməsəydin	dincəlməsəydi	dincəlməsəydik	dincəlməsəydiniz	dincəlməsəydilər
subjunctive			dincəlməyəm	dincəlməyəsən	dincəlməyə	dincəlməyək	dincəlməyəsiniz	dincəlməyələr
hortative			dincəlməyəsiyəm	dincəlməyəsisən	dincəlməyəsidir	dincəlməyəsiyik	dincəlməyəsisiniz	dincəlməyəsidirlər
obligational	present		dincəlməməliyəm	dincəlməməlisən	dincəlməməlidir	dincəlməməliyik	dincəlməməlisiniz	dincəlməməlidirlər
	past		dincəlməməliydim	dincəlməməliydin	dincəlməməliydi	dincəlməməliydik	dincəlməməliydiniz	dincəlməməliydilər
imperative			dincəlməyim	dincəlmə	dincəlməsin	dincəlməyək	dincəlməyin	dincəlməsinlər

Derived terms

• dincəldici (“recreational”)
• dincəliş (“rest”, noun)

References

1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*dɨ̄n”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill