refugio
See also: refúgio, refugió, and Refugio
Catalan
Verb
refugio
- first-person singular present indicative form of refugiar
Latin
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /reˈfu.ɡi.oː/, [rɛˈfʊɡioː]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /reˈfu.d͡ʒi.o/, [reˈfuːd͡ʒio]
Etymology 1
re- + fugio
Verb
refugiō (present infinitive refugere, perfect active refūgī); third conjugation iō-variant, no supine stem, impersonal in the passive
- I run away, flee or escape.
- Synonyms: fugiō, ēvādō, cōnfugiō, aufugiō, prōfugiō, diffugiō, effugiō, perfugiō, āvolō, ēlābor, ēripiō, lābor
- I avoid, shun a thing.
- Synonyms: ēvītō, ēvādō, vītō, exeō, ēlūdō, āversor, abstineō, parcō, dēclīnō, fugiō
- Antonyms: dēstinō, intendō, petō, quaerō
Conjugation
| Conjugation of refugiō (third conjugation iō-variant, no supine stem, impersonal in passive) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | refugiō | refugis | refugit | refugimus | refugitis | refugiunt |
| imperfect | refugiēbam | refugiēbās | refugiēbat | refugiēbāmus | refugiēbātis | refugiēbant | |
| future | refugiam | refugiēs | refugiet | refugiēmus | refugiētis | refugient | |
| perfect | refūgī | refūgistī | refūgit | refūgimus | refūgistis | refūgērunt, refūgēre | |
| pluperfect | refūgeram | refūgerās | refūgerat | refūgerāmus | refūgerātis | refūgerant | |
| future perfect | refūgerō | refūgeris | refūgerit | refūgerimus | refūgeritis | refūgerint | |
| passive | present | — | — | refugitur | — | — | — |
| imperfect | — | — | refugiēbātur | — | — | — | |
| future | — | — | refugiētur | — | — | — | |
| subjunctive | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | refugiam | refugiās | refugiat | refugiāmus | refugiātis | refugiant |
| imperfect | refugerem | refugerēs | refugeret | refugerēmus | refugerētis | refugerent | |
| perfect | refūgerim | refūgerīs | refūgerit | refūgerīmus | refūgerītis | refūgerint | |
| pluperfect | refūgissem | refūgissēs | refūgisset | refūgissēmus | refūgissētis | refūgissent | |
| passive | present | — | — | refugiātur | — | — | — |
| imperfect | — | — | refugerētur | — | — | — | |
| imperative | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| active | present | — | refuge | — | — | refugite | — |
| future | — | refugitō | refugitō | — | refugitōte | refugiuntō | |
| non-finite forms | active | passive | |||||
| present | perfect | future | present | perfect | future | ||
| infinitives | refugere | refūgisse | — | refugī | — | — | |
| participles | refugiēns | — | — | — | — | refugiendum, refugiundum | |
| verbal nouns | gerund | supine | |||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
| refugiendī | refugiendō | refugiendum | refugiendō | — | — | ||
Descendants
- Italian: rifuggire
- Spanish: rehuir
- French: réfugier
Noun
refugiō
- dative/ablative singular of refugium
References
- “refugio”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “refugio”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- refugio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin refugium.
Pronunciation
- IPA(key): /reˈfuxjo/ [reˈfu.xjo]
- Rhymes: -uxjo
- Syllabification: re‧fu‧gio
Noun
refugio m (plural refugios)
- a refuge
- safety
Verb
refugio
- first-person singular present indicative of refugiar
Further reading
- “refugio”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014