desjudicializar
Spanish
Etymology
From des- + judicializar.
Verb
desjudicializar (first-person singular present desjudicializo, first-person singular preterite desjudicialicé, past participle desjudicializado)
- to dejudicialize
- 2015 October 16, “El Gobierno no frenará la reforma procesal pese al rechazo unánime”, in El País:
- Fue la ley que regula el registro civil para desjudicializar y encomendar su gestión a los registradores mercantiles.
- (please add an English translation of this quote)
- Antonym: judicializar
-
Conjugation
- Rule: z becomes a c before e.
Conjugation of desjudicializar (See Appendix:Spanish verbs)edit data
| infinitive | desjudicializar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | desjudicializando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | desjudicializado | desjudicializada | |||||
| plural | desjudicializados | desjudicializadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desjudicializo | desjudicializastú desjudicializásvos | desjudicializa | desjudicializamos | desjudicializáis | desjudicializan | |
| imperfect | desjudicializaba | desjudicializabas | desjudicializaba | desjudicializábamos | desjudicializabais | desjudicializaban | |
| preterite | desjudicialicé | desjudicializaste | desjudicializó | desjudicializamos | desjudicializasteis | desjudicializaron | |
| future | desjudicializaré | desjudicializarás | desjudicializará | desjudicializaremos | desjudicializaréis | desjudicializarán | |
| conditional | desjudicializaría | desjudicializarías | desjudicializaría | desjudicializaríamos | desjudicializaríais | desjudicializarían | |
| subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
| present | desjudicialice | desjudicialicestú desjudicialicésvos2 | desjudicialice | desjudicialicemos | desjudicialicéis | desjudicialicen | |
| imperfect (ra) | desjudicializara | desjudicializaras | desjudicializara | desjudicializáramos | desjudicializarais | desjudicializaran | |
| imperfect (se) | desjudicializase | desjudicializases | desjudicializase | desjudicializásemos | desjudicializaseis | desjudicializasen | |
| future1 | desjudicializare | desjudicializares | desjudicializare | desjudicializáremos | desjudicializareis | desjudicializaren | |
| imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
| affirmative | desjudicializatú desjudicializávos | desjudicialice | desjudicialicemos | desjudicializad | desjudicialicen | ||
| negative | no desjudicialices | no desjudicialice | no desjudicialicemos | no desjudicialicéis | no desjudicialicen | ||
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_-zar)' title='Category:Spanish verbs ending in -ar (conjugation -zar)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation -zar)</a>