darzyć
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *dariti. By surface analysis, dar + -yć.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈda.ʐɨt͡ɕ/
Audio 1, darzyć (file) Audio 2, darzyć się (file) - Rhymes: -aʐɨt͡ɕ
- Syllabification: da‧rzyć
Verb
darzyć impf
- (transitive, archaic) to bestow, to gift
- (transitive) to feel [+instrumental] towards [+accusative]; to hold
- Darzę go wielkim szacunkiem. ― I hold him in high esteem.
- (reflexive) to pan out, to turn out
Declension
Conjugation of darzyć impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | darzyć | |||||
present tense | 1st | darzę | darzymy | |||
2nd | darzysz | darzycie | ||||
3rd | darzy | darzą | ||||
impersonal | darzy się | |||||
past tense | 1st | darzyłem | darzyłam | darzyliśmy | darzyłyśmy | |
2nd | darzyłeś | darzyłaś | darzyliście | darzyłyście | ||
3rd | darzył | darzyła | darzyło | darzyli | darzyły | |
impersonal | darzono | |||||
future tense | 1st | będę darzył, będę darzyć | będę darzyła, będę darzyć | będziemy darzyli, będziemy darzyć | będziemy darzyły, będziemy darzyć | |
2nd | będziesz darzył, będziesz darzyć | będziesz darzyła, będziesz darzyć | będziecie darzyli, będziecie darzyć | będziecie darzyły, będziecie darzyć | ||
3rd | będzie darzył, będzie darzyć | będzie darzyła, będzie darzyć | będzie darzyło, będzie darzyć | będą darzyli, będą darzyć | będą darzyły, będą darzyć | |
impersonal | będzie darzyć się | |||||
conditional | 1st | darzyłbym | darzyłabym | darzylibyśmy | darzyłybyśmy | |
2nd | darzyłbyś | darzyłabyś | darzylibyście | darzyłybyście | ||
3rd | darzyłby | darzyłaby | darzyłoby | darzyliby | darzyłyby | |
impersonal | darzono by | |||||
imperative | 1st | niech darzę | darzmy | |||
2nd | darz | darzcie | ||||
3rd | niech darzy | niech darzą | ||||
active adjectival participle | darzący | darząca | darzące | darzący | darzące | |
passive adjectival participle | darzony | darzona | darzone | darzeni | darzone | |
contemporary adverbial participle | darząc | |||||
verbal noun | darzenie |
Derived terms
verbs
- nadarzyć pf, nadarzać impf
- obdarzyć pf, obdarzać impf
- podarzyć pf, podarzać impf
- przydarzyć pf, przydarzać impf
- udarzyć pf, udarzać impf
- wydarzyć pf, wydarzać impf
- zdarzyć pf, zdarzać impf
Related terms
nouns
- dar
- podarek
- udar
verbs
- darować pf
- dawać impf, dać pf
Further reading
- darzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- darzyć in Polish dictionaries at PWN