crecer
Asturian
Etymology
From Latin crēscere, present active infinitive of crēscō.
Verb
crecer
- to grow
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Portuguese crecer (13th century, Cantigas de Santa Maria) from Latin crescere, present active infinitive of crescō.
Pronunciation
- IPA(key): [kɾeˈθeɾ], (western) [kɾeˈseɾ]
Verb
crecer (first-person singular present crezo, first-person singular preterite crecín, past participle crecido)
- to grow
Conjugation
- Note: crec- are changed to crez- before back vowels (a, o).
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | first | second | third | first | second | third |
Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
impersonal | crecer | |||||
personal | crecer | creceres | crecer | crecermos | crecerdes | creceren |
Gerund | ||||||
crecendo | ||||||
Past participle | singular | plural | ||||
masculine | crecido | crecidos | ||||
feminine | crecida | crecidas | ||||
Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | crezo | creces | crece | crecemos | crecedes | crecen |
imperfect | crecía | crecías | crecía | creciamos | creciades | crecían |
preterite | crecín | creciches | creceu | crecemos | crecestes | creceron |
pluperfect | crecera | creceras | crecera | creceramos | crecerades | creceran |
future | crecerei | crecerás | crecerá | creceremos | creceredes | crecerán |
conditional | crecería | crecerías | crecería | creceriamos | creceriades | crecerían |
Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | creza | crezas | creza | crezamos | crezades | crezan |
preterite | crecese | creceses | crecese | crecésemos | crecésedes | crecesen |
future | crecer | creceres | crecer | crecermos | crecerdes | creceren |
Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
affirmative | – | crece | creza | crezamos | crecede | crezan |
negative | – | crezas | creza | crezamos | crezades | crezan |
Derived terms
- crecemento
- crecente
- crecenza
Related terms
- acrecer
- decrecer
- recrecer
References
- “crecer” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “crecer” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “crecer” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “crecer” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Portuguese
Verb
crecer (first-person singular present creço, first-person singular preterite creci, past participle crecido)
- Obsolete spelling of crescer
Conjugation
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | crecer | |||||
Personal | crecer | creceres | crecer | crecermos | crecerdes | crecerem |
Gerund | ||||||
crecendo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | crecido | crecidos | ||||
Feminine | crecida | crecidas | ||||
Indicative | ||||||
Present | creço | creces | crece | crecemos | creceis | crecem |
Imperfect | crecia | crecias | crecia | crecíamos | crecíeis | creciam |
Preterite | creci | creceste | creceu | crecemos | crecestes | creceram |
Pluperfect | crecera | creceras | crecera | crecêramos | crecêreis | creceram |
Future | crecerei | crecerás | crecerá | creceremos | crecereis | crecerão |
Conditional | ||||||
creceria | crecerias | creceria | creceríamos | creceríeis | creceriam | |
Subjunctive | ||||||
Present | creça | creças | creça | creçamos | creçais | creçam |
Imperfect | crecesse | crecesses | crecesse | crecêssemos | crecêsseis | crecessem |
Future | crecer | creceres | crecer | crecermos | crecerdes | crecerem |
Imperative | ||||||
Affirmative | crece | creça | creçamos | crecei | creçam | |
Negative (não) | não creças | não creça | não creçamos | não creçais | não creçam |
Spanish
Etymology
From Old Spanish cresçer, from Latin crēscĕre, present active infinitive of crēscō, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”). Compare French croître, Italian crescere and English crescent.
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /kɾeˈθeɾ/ [kɾeˈθeɾ]
- IPA(key): (Latin America) /kɾeˈseɾ/ [kɾeˈseɾ]
Audio (Colombia) (file) - Rhymes: -eɾ
- Syllabification: cre‧cer
Verb
crecer (first-person singular present crezco, first-person singular preterite crecí, past participle crecido)
- to grow
- Antonym: decrecer
Conjugation
infinitive | crecer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | creciendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | crecido | crecida | |||||
plural | crecidos | crecidas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | crezco | crecestú crecésvos | crece | crecemos | crecéis | crecen | |
imperfect | crecía | crecías | crecía | crecíamos | crecíais | crecían | |
preterite | crecí | creciste | creció | crecimos | crecisteis | crecieron | |
future | creceré | crecerás | crecerá | creceremos | creceréis | crecerán | |
conditional | crecería | crecerías | crecería | creceríamos | creceríais | crecerían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | crezca | crezcastú crezcásvos2 | crezca | crezcamos | crezcáis | crezcan | |
imperfect (ra) | creciera | crecieras | creciera | creciéramos | crecierais | crecieran | |
imperfect (se) | creciese | crecieses | creciese | creciésemos | crecieseis | creciesen | |
future1 | creciere | crecieres | creciere | creciéremos | creciereis | crecieren | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | crecetú crecévos | crezca | crezcamos | creced | crezcan | ||
negative | no crezcas | no crezca | no crezcamos | no crezcáis | no crezcan |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive crecer | |||||||
dative | crecerme | crecerte | crecerle, crecerse | crecernos | creceros | crecerles, crecerse | |
accusative | crecerme | crecerte | crecerlo, crecerla, crecerse | crecernos | creceros | crecerlos, crecerlas, crecerse | |
with gerund creciendo | |||||||
dative | creciéndome | creciéndote | creciéndole, creciéndose | creciéndonos | creciéndoos | creciéndoles, creciéndose | |
accusative | creciéndome | creciéndote | creciéndolo, creciéndola, creciéndose | creciéndonos | creciéndoos | creciéndolos, creciéndolas, creciéndose | |
with informal second-person singular tú imperative crece | |||||||
dative | créceme | crécete | crécele | crécenos | not used | créceles | |
accusative | créceme | crécete | crécelo, crécela | crécenos | not used | crécelos, crécelas | |
with informal second-person singular vos imperative crecé | |||||||
dative | creceme | crecete | crecele | crecenos | not used | creceles | |
accusative | creceme | crecete | crecelo, crecela | crecenos | not used | crecelos, crecelas | |
with formal second-person singular imperative crezca | |||||||
dative | crézcame | not used | crézcale, crézcase | crézcanos | not used | crézcales | |
accusative | crézcame | not used | crézcalo, crézcala, crézcase | crézcanos | not used | crézcalos, crézcalas | |
with first-person plural imperative crezcamos | |||||||
dative | not used | crezcámoste | crezcámosle | crezcámonos | crezcámoos | crezcámosles | |
accusative | not used | crezcámoste | crezcámoslo, crezcámosla | crezcámonos | crezcámoos | crezcámoslos, crezcámoslas | |
with informal second-person plural imperative creced | |||||||
dative | crecedme | not used | crecedle | crecednos | creceos | crecedles | |
accusative | crecedme | not used | crecedlo, crecedla | crecednos | creceos | crecedlos, crecedlas | |
with formal second-person plural imperative crezcan | |||||||
dative | crézcanme | not used | crézcanle | crézcannos | not used | crézcanles, crézcanse | |
accusative | crézcanme | not used | crézcanlo, crézcanla | crézcannos | not used | crézcanlos, crézcanlas, crézcanse |
Derived terms
- agárramela que me crece
- crecer como la espuma
- creces
- monto un circo y me crecen los enanos
Related terms
- acrecer
- creciente
- decrecer
- recrecer
Further reading
- “crecer”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014