请输入您要查询的单词:

 

单词 coniunx
释义

coniunx

Latin

Alternative forms

  • conjūnx
  • coniux

Etymology

From coniugō.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈkon.i̯uːnks/, [ˈkɔni̯uːŋks̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈkon.junks/, [ˈkɔnjuŋks]

Noun

coniūnx m or f (genitive coniugis); third declension

  1. spouse, married partner, i.e. husband or wife
    • 8 CE, Ovid, Fasti 3.497-498:
      Bacche, fidem praestā nec praefer amōribus ūllam
      coniugis, adsuēvī semper amāre virum.
      Remain faithful, Bacchus, and neither prefer any woman to the love
      of a wife, one accustomed to love her husband forever.

      (Ariadne denounces her husband's infidelity.)
    Synonyms: nūpta, uxor, mulier, mātrōna, marītus, vir

Declension

Third-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativeconiūnxconiugēs
Genitiveconiugisconiugum
Dativeconiugīconiugibus
Accusativeconiugemconiugēs
Ablativeconiugeconiugibus
Vocativeconiūnxconiugēs

Descendants

  • Catalan: cònjuge
  • French: conjoint
  • Galician: cónxuxe
  • Italian: coniuge
  • Portuguese: cônjuge
  • Spanish: cónyuge

References

  • conjunx”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • coniunx”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/9 2:55:25