chlapać
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *xlapati.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈxla.pat͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -apat͡ɕ
- Syllabification: chla‧pać
Verb
chlapać impf (perfective chlapnąć)
- (transitive) to plash, to splash (to disperse a fluid suddenly; to splatter)
- (transitive) to plash, to splash (to hit or agitate liquid)
- (transitive, colloquial) to slip out (to be said or revealed by accident)
- (transitive, colloquial) to drink (especially vodka)
Conjugation
Conjugation of chlapać impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | chlapać | |||||
present tense | 1st | chlapię | chlapiemy | |||
2nd | chlapiesz | chlapiecie | ||||
3rd | chlapie | chlapią | ||||
impersonal | chlapie się | |||||
past tense | 1st | chlapałem | chlapałam | chlapaliśmy | chlapałyśmy | |
2nd | chlapałeś | chlapałaś | chlapaliście | chlapałyście | ||
3rd | chlapał | chlapała | chlapało | chlapali | chlapały | |
impersonal | chlapano | |||||
future tense | 1st | będę chlapał, będę chlapać | będę chlapała, będę chlapać | będziemy chlapali, będziemy chlapać | będziemy chlapały, będziemy chlapać | |
2nd | będziesz chlapał, będziesz chlapać | będziesz chlapała, będziesz chlapać | będziecie chlapali, będziecie chlapać | będziecie chlapały, będziecie chlapać | ||
3rd | będzie chlapał, będzie chlapać | będzie chlapała, będzie chlapać | będzie chlapało, będzie chlapać | będą chlapali, będą chlapać | będą chlapały, będą chlapać | |
impersonal | będzie chlapać się | |||||
conditional | 1st | chlapałbym | chlapałabym | chlapalibyśmy | chlapałybyśmy | |
2nd | chlapałbyś | chlapałabyś | chlapalibyście | chlapałybyście | ||
3rd | chlapałby | chlapałaby | chlapałoby | chlapaliby | chlapałyby | |
impersonal | chlapano by | |||||
imperative | 1st | niech chlapię | chlapmy | |||
2nd | chlap | chlapcie | ||||
3rd | niech chlapie | niech chlapią | ||||
active adjectival participle | chlapiący | chlapiąca | chlapiące | chlapiący | chlapiące | |
passive adjectival participle | chlapany | chlapana | chlapane | chlapani | chlapane | |
contemporary adverbial participle | chlapiąc | |||||
verbal noun | chlapanie |
Derived terms
nouns
- chlapa
- chlapanina
Related terms
interjection
- chlap
Further reading
- chlapać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- chlapać in Polish dictionaries at PWN