chcieć
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish chcieć,[1][2] from Proto-Slavic *xъtěti (stem *xъť-).
Pronunciation
- IPA(key): /xt͡ɕɛt͡ɕ/
Audio (file) - Rhymes: -ɛt͡ɕ
- Syllabification: chcieć
Verb
chcieć impf (perfective zechcieć)
- (transitive) to want [+genitive = something] [+infinitive = to do something]
Conjugation
Conjugation of chcieć impf
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
infinitive | chcieć | |||||
present tense | 1st | chcę | chcemy | |||
2nd | chcesz | chcecie | ||||
3rd | chce | chcą | ||||
impersonal | chce się | |||||
past tense | 1st | chciałem | chciałam | chcieliśmy | chciałyśmy | |
2nd | chciałeś | chciałaś | chcieliście | chciałyście | ||
3rd | chciał | chciała | chciało | chcieli | chciały | |
impersonal | chciano | |||||
future tense | 1st | będę chciał, będę chcieć | będę chciała, będę chcieć | będziemy chcieli, będziemy chcieć | będziemy chciały, będziemy chcieć | |
2nd | będziesz chciał, będziesz chcieć | będziesz chciała, będziesz chcieć | będziecie chcieli, będziecie chcieć | będziecie chciały, będziecie chcieć | ||
3rd | będzie chciał, będzie chcieć | będzie chciała, będzie chcieć | będzie chciało, będzie chcieć | będą chcieli, będą chcieć | będą chciały, będą chcieć | |
impersonal | będzie chcieć się | |||||
conditional | 1st | chciałbym | chciałabym | chcielibyśmy | chciałybyśmy | |
2nd | chciałbyś | chciałabyś | chcielibyście | chciałybyście | ||
3rd | chciałby | chciałaby | chciałoby | chcieliby | chciałyby | |
impersonal | chciano by | |||||
imperative | 1st | niech chcę | chciejmy | |||
2nd | chciej | chciejcie | ||||
3rd | niech chce | niech chcą | ||||
active adjectival participle | chcący | chcąca | chcące | chcący | chcące | |
passive adjectival participle | chciany | chciana | chciane | chciani | chciane | |
contemporary adverbial participle | chcąc | |||||
verbal noun | chcenie |
Related terms
- chęć
References
- K. Nitsch, editor (1954), “chcieć, chocieć, kcieć, ścieć”, in Słownik staropolski (in Old Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 224
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “chcieć, chocieć, kcieć, ścieć”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Further reading
- chcieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- chcieć in Polish dictionaries at PWN
- Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “chcieć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN