请输入您要查询的单词:

 

单词 chaumière
释义

chaumière

French

Etymology

From chaume + -ière.

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃo.mjɛʁ/
  • (file)

Noun

chaumière f (plural chaumières)

  1. thatched cottage
    • 1795, Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, Maximes et pensées, chapitre I, Maximes générales
      L’ambition prend aux petites âmes plus facilement qu’aux grandes, comme le feu prend plus aisément à la paille, aux chaumières qu'aux palais.
    • 1905-1915, Renée Vivien, “Les Quatre Vents”, in Poèmes en Prose:
      Je répondis au Vent de l’Ouest : « Je ne puis quitter mon village. Car la jeune fille que j’aime y demeure. » Le Vent de l’Ouest s’enfuit, lui aussi, dans un frisson d’ailes. Moi, je demeurai solitaire, dans la bonne chaumière où le feu brûlait. Et je regarde les flammes.
      (please add an English translation of this quote)
  2. (literary, humorous) (small rural) cottage

Further reading

  • chaumière”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/10/3 17:34:08