charité

charité

French

Etymology

From Old French charité, carité, borrowing from or francization of Latin cāritās (“love, regard”), from cārus (“dear”) (whence French cher), from Proto-Italic *kāros (“dear”), from Proto-Indo-European *keh₂-[1]. Doublet of cherté.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃa.ʁi.te/

• audio

  (file)

Noun

charité f (plural charités)

1. charity

Derived terms

• c'est l'hôpital qui se fout de la charité
• c'est l'hôpital qui se moque de la charité
• charité bien ordonnée commence par soi-même

References

1. (Watkins, 1969 et al.)

Further reading

• “charité”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• châtier, cithare

---

Old French

Alternative forms

• caritet (early Old French)
• carité, charitei

Etymology

Francization of Latin cāritās (“love, regard”).

Noun

charité f (oblique plural charitez, nominative singular charité, nominative plural charitez)

1. generosity; sense of charity
   • circa 1250, Rutebeuf, Ci encoumence la chanson de Puille:

     Car Dieux est plains de charitei

     For God is full of charity

2. charitable institution

Descendants

• → English: charity
• French: charité

Further reading

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (charité)