请输入您要查询的单词:

 

单词 cervus
释义

cervus

See also: Cervus

Latin

cervī (stags)

Alternative forms

  • cervos

Etymology

From Proto-Italic *kerwos, from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂wós, from *ḱerh₂- (horn) (whence English horn, hirn, Latin cornū (horn)) + *-wós (whence Latin -vus).

Cognate with Welsh carw (deer), Greek κεραός (keraós, horned). The first-syllable e was likely taken from the PIE root noun *ḱerh₂s (horn) (itself eventually lost in Latin), while the shift in meaning from 'horned' to 'deer' may be common Italo-Celtic.[1]

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈker.u̯us/, [ˈkɛru̯ʊs̠]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈt͡ʃer.vus/, [ˈt͡ʃɛrvus]

Noun

cervus m (genitive cervī); second declension

  1. deer, stag
  2. (by extension) forked stakes
  3. (military) cheval de frise

Declension

Second-declension noun.

CaseSingularPlural
Nominativecervuscervī
Genitivecervīcervōrum
Dativecervōcervīs
Accusativecervumcervōs
Ablativecervōcervīs
Vocativecervecervī

Derived terms

  • cerva
  • cervārius
  • cervīna
  • cervīnus
  • cervula
  • cervulus

Descendants

  • Aragonese: ciervo
  • Aromanian: tserbu
  • Asturian: ciervu
  • Catalan: cervo cérvol
  • Corsican: cervu
  • Esperanto: cervo
  • French: cerf
  • Friulian: cierf
  • Galician: cervo
  • Italian: cervo
  • Ladin: cerf
  • Lombard: cèrf
  • Occitan: cèrvi
  • Picard: cherfe
  • Portuguese: cervo
  • Romanian: cerb
  • Romansch: tschierv
  • Sardinian: cherbu, chervu, cerbu
  • Sicilian: cervu
  • Spanish: ciervo
  • Tourangeau: çarh
  • Venetian: cervo
  • Walloon: cier

References

  1. De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN

Further reading

  • cervus”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • cervus”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • cervus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • cervus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/20 8:06:14