请输入您要查询的单词:

 

单词 ceithre
释义

ceithre

Irish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈcɛɾʲə/
  • (Connacht) IPA(key): /ˈçɛɾʲə/ (corresponding to the lenited form cheithre)

Numeral

ceithre

  1. four

Usage notes

  • May be used with nouns in both the singular and plural; the singular is more common in general, but the plural must be used with units of measurement and the like. Triggers lenition of nouns in the singular and h-prothesis of nouns in the plural.
  • ceithre chatfour cats
  • ceithre troithefour feet
  • ceithre héinfour birds
  • When used with the definite article, the definite article is always in the plural. When used with adjectives, the adjective is also in the plural and is always lenited after nouns in the singular; after nouns in the plural, the adjective only lenites after slender consonants:
  • ceithre chapall bhánafour white horses
  • na ceithre eaglais mhórathe four big churches
But:
  • ceithre capaill bhánafour white horses
  • na ceithre heaglaisí mórathe four big churches
  • When referring to human beings, the personal form ceathrar is used.

Derived terms

  • ceithre fichid, ceithre scór (four score, eighty)
  • ceathair (used in counting)
  • ceathrar (used with personal nouns)

Mutation

Irish mutation
RadicalLenitionEclipsis
ceithrecheithregceithre
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

  • Ó Dónaill, Niall (1977), ceithre”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
  • Entries containing “ceithre” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
  • Entries containing “ceithre” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
  • Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 71
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 7:12:07