ceibe

ceibe

Galician

Alternative forms

• ceiba, ceibo

Etymology

15th century. From Latin caelebs (“single, unmarried”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈθejβe̝/

Adjective

ceibe m or f (plural ceibes)

1. free (to roam, applied to an animal or to a terrain)

   Synonym: solto

   • 1498, Emilio Duro Peña (ed.), El Monasterio de San Esteban de Ribas de Sil. Ourense: I.E.O.P.F., page 417:

     e como teber lo nobo alçado de cada hua delas o çeybe para que todos los vezinos paçan e amonten con él

     they should have this terrain unobstructed and free, so all the neighbors can graze their animals there

2. (figuratively) free, independent

   Synonym: libre

Derived terms

• ceibar

References

• “çeyb” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “ceibe” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “ceibe” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “ceibo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.