cecear
Portuguese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
cecear (first-person singular present ceceio, first-person singular preterite ceceei, past participle ceceado)
- to lisp (to pronounce the sibilant letter /s/ imperfectly)
Conjugation
Conjugation of cecear (e becomes ei when stressed) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | cecear | |||||
Personal | cecear | ceceares | cecear | cecearmos | ceceardes | cecearem |
Gerund | ||||||
ceceando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | ceceado | ceceados | ||||
Feminine | ceceada | ceceadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | ceceio | ceceias | ceceia | ceceamos | ceceais | ceceiam |
Imperfect | ceceava | ceceavas | ceceava | ceceávamos | ceceáveis | ceceavam |
Preterite | ceceei | ceceaste | ceceou | ceceamos1, ceceámos2 | ceceastes | cecearam |
Pluperfect | ceceara | cecearas | ceceara | ceceáramos | ceceáreis | cecearam |
Future | cecearei | cecearás | ceceará | cecearemos | ceceareis | cecearão |
Conditional | ||||||
cecearia | cecearias | cecearia | cecearíamos | cecearíeis | ceceariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | ceceie | ceceies | ceceie | ceceemos | ceceeis | ceceiem |
Imperfect | ceceasse | ceceasses | ceceasse | ceceássemos | ceceásseis | ceceassem |
Future | cecear | ceceares | cecear | cecearmos | ceceardes | cecearem |
Imperative | ||||||
Affirmative | ceceia | ceceie | ceceemos | ceceai | ceceiem | |
Negative (não) | não ceceies | não ceceie | não ceceemos | não ceceeis | não ceceiem |
1Brazil.
2Portugal.
Spanish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
cecear (first-person singular present ceceo, first-person singular preterite ceceé, past participle ceceado)
- to lisp
Conjugation
Conjugation of cecear (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive | cecear | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | ceceando | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | ceceado | ceceada | |||||
plural | ceceados | ceceadas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | ceceo | ceceastú ceceásvos | cecea | ceceamos | ceceáis | cecean | |
imperfect | ceceaba | ceceabas | ceceaba | ceceábamos | ceceabais | ceceaban | |
preterite | ceceé | ceceaste | ceceó | ceceamos | ceceasteis | cecearon | |
future | cecearé | cecearás | ceceará | cecearemos | cecearéis | cecearán | |
conditional | cecearía | cecearías | cecearía | cecearíamos | cecearíais | cecearían | |
subjunctive | yo | tú vos | él/ella/ello usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ellos/ellas ustedes | |
present | cecee | ceceestú ceceésvos2 | cecee | ceceemos | ceceéis | ceceen | |
imperfect (ra) | ceceara | cecearas | ceceara | ceceáramos | cecearais | cecearan | |
imperfect (se) | cecease | ceceases | cecease | ceceásemos | ceceaseis | ceceasen | |
future1 | ceceare | ceceares | ceceare | ceceáremos | ceceareis | cecearen | |
imperative | — | tú vos | usted | nosotros nosotras | vosotros vosotras | ustedes | |
affirmative | ceceatú ceceávos | cecee | ceceemos | cecead | ceceen | ||
negative | no cecees | no cecee | no ceceemos | no ceceéis | no ceceen |
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Related terms
- ceceante
- ceceo
- sesear
Further reading
- “cecear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014