acoller
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Portuguese acoller, from Vulgar Latin *accolligere.
Pronunciation
- IPA(key): /akoˈʎeɾ/
Verb
acoller (first-person singular present acollo, first-person singular preterite acollín, past participle acollido)
- to lodge, shelter, accommodate
- Synonyms: albergar, apousentar, hospedar
- to welcome (to accept something willingly or gladly)
- Synonym: recibir
Conjugation
Conjugation of acoller
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | first | second | third | first | second | third |
Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
impersonal | acoller | |||||
personal | acoller | acolleres | acoller | acollermos | acollerdes | acolleren |
Gerund | ||||||
acollendo | ||||||
Past participle | singular | plural | ||||
masculine | acollido | acollidos | ||||
feminine | acollida | acollidas | ||||
Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | acollo | acolles | acolle | acollemos | acolledes | acollen |
imperfect | acollía | acollías | acollía | acolliamos | acolliades | acollían |
preterite | acollín | acolliches | acolleu | acollemos | acollestes | acolleron |
pluperfect | acollera | acolleras | acollera | acolleramos | acollerades | acolleran |
future | acollerei | acollerás | acollerá | acolleremos | acolleredes | acollerán |
conditional | acollería | acollerías | acollería | acolleriamos | acolleriades | acollerían |
Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | acolla | acollas | acolla | acollamos | acollades | acollan |
preterite | acollese | acolleses | acollese | acollésemos | acollésedes | acollesen |
future | acoller | acolleres | acoller | acollermos | acollerdes | acolleren |
Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
affirmative | – | acolle | acolla | acollamos | acollede | acollan |
negative | – | acollas | acolla | acollamos | acollades | acollan |
References
- “acoller” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “acoller” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “acoller” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “acoller” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “acoller” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.