cealaigh
Irish
Verb
cealaigh (present analytic cealaíonn, future analytic cealóidh, verbal noun cealú, past participle cealaithe)
- to cancel (invalidate, annul)
Conjugation
Second Conjugation
singular | plural | relative | autonomous | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | ||||
indicative | present | cealaím | cealaíonn tú; cealaír† | cealaíonn sé, sí | cealaímid; cealaíonn muid | cealaíonn sibh | cealaíonn siad; cealaíd† | a chealaíonn; a chealaíos / a gcealaíonn*; a gcealaíos* | cealaítear |
past | chealaigh mé; chealaíos | chealaigh tú; chealaís | chealaigh sé, sí | chealaíomar; chealaigh muid | chealaigh sibh; chealaíobhair | chealaigh siad; chealaíodar | a chealaigh / ar chealaigh* | cealaíodh | |
past habitual | chealaínn | chealaíteá | chealaíodh sé, sí | chealaímis; chealaíodh muid | chealaíodh sibh | chealaídís; chealaíodh siad | a chealaíodh / ar chealaíodh* | chealaítí | |
future | cealóidh mé; cealód; cealóchaidh mé† | cealóidh tú; cealóir†; cealóchaidh tú† | cealóidh sé, sí; cealóchaidh sé, sí† | cealóimid; cealóidh muid; cealóchaimid†; cealóchaidh muid† | cealóidh sibh; cealóchaidh sibh† | cealóidh siad; cealóid†; cealóchaidh siad† | a chealóidh; a chealós; a chealóchaidh†; a chealóchas† / a gcealóidh*; a gcealós*; a gcealóchaidh*†; a gcealóchas*† | cealófar; cealóchar† | |
conditional | chealóinn; chealóchainn† / gcealóinn‡‡; gcealóchainn†‡‡ | chealófá; chealóchthᆠ/ gcealófᇇ; gcealóchthᆇ‡ | chealódh sé, sí; chealóchadh sé, sí† / gcealódh sé, s퇇; gcealóchadh sé, s톇‡ | chealóimis; chealódh muid; chealóchaimis†; chealóchadh muid† / gcealóimis‡‡; gcealódh muid‡‡; gcealóchaimis†‡‡; gcealóchadh muid†‡‡ | chealódh sibh; chealóchadh sibh† / gcealódh sibh‡‡; gcealóchadh sibh†‡‡ | chealóidís; chealódh siad; chealóchadh siad† / gcealóidís‡‡; gcealódh siad‡‡; gcealóchadh siad†‡‡ | a chealódh; a chealóchadh† / ar chealódh*; ar chealóchadh*† | chealófaí; chealóchthaí† / gcealófa퇇; gcealóchtha톇‡ | |
subjunctive | present | go gcealaí mé; go gcealaíod† | go gcealaí tú; go gcealaír† | go gcealaí sé, sí | go gcealaímid; go gcealaí muid | go gcealaí sibh | go gcealaí siad; go gcealaíd† | — | go gcealaítear |
past | dá gcealaínn | dá gcealaíteá | dá gcealaíodh sé, sí | dá gcealaímis; dá gcealaíodh muid | dá gcealaíodh sibh | dá gcealaídís; dá gcealaíodh siad | — | dá gcealaítí | |
imperative | cealaím | cealaigh | cealaíodh sé, sí | cealaímis | cealaígí; cealaídh† | cealaídís | — | cealaítear | |
verbal noun | cealú | ||||||||
past participle | cealaithe |
* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis
Mutation
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
cealaigh | chealaigh | gcealaigh |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- "cealaigh" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.