请输入您要查询的单词:

 

单词 caveo
释义

caveo

Latin

Cave canem
Beware of the dog

Etymology

From Proto-Italic *kawēō, from Proto-Indo-European *(s)kewh₁- (to perceive, pay attention).

Cognate with Ancient Greek κοέω (koéō), Sanskrit कवि (kaví, wise, poet, seer, sage), Lithuanian kavoti (safeguard, tend), Old Armenian ցուցանեմ (cʿucʿanem, I show), English show.

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /ˈka.u̯e.oː/, [ˈkäu̯eoː]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /ˈka.ve.o/, [ˈkäːveo]

Verb

caveō (present infinitive cavēre, perfect active cāvī, supine cautum); second conjugation

  1. I take precautions, beware, take care; I guard against, attend to a thing for a person, provide.
    Synonyms: cūrō, accūrō, servō, videō, cōnsulō, prōcūrō, colō, cōnsultō
    Caveat emptor.
    Buyer beware.
    1. (with accusative) I beware of, keep away from, avoid.
      • c. 27 CE – 66 CE, Petronius, Satyricon 29:
        Cave canem.
        Beware of the dog.
  2. (with ablative, with dative, with ab, with cum, with nē, with ut) I guard against, I am on my guard against, I take care that (not).
    1. (imperative) beware not to!, refrain from!, make sure that not, mind that you don't!
      Cave sīs tē videam!
      Make sure I don't see you again!
      • c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 50.13-14:
        Nunc audāx cave sīs, precēsque nostrās/ōrāmus, cave dēspuās, ocelle!
        Beware of being haughty now, I beg you, and don't reject my desperate request, my jewel!
  3. (with dative) I look out in the interests of.
  4. (law) I make legal provisions (for or against), I order, decree, stipulate.
  5. (law) I give surety or guarantees, I secure bail; I pledge, certify.
    1. (with ab) I procure bail or surety from.

Usage notes

The primary sense ("beware") may either govern a noun in the accusative or a subjunctive clause joined with , with the meaning "beware not to, make sure that you don't". However, the latter use became idiomatic early on with the particle omitted. In either case, the semantically-weakened cavĕ regularly has a short final vowel through iambic shortening. C.f. the parallel positive vidĕ (see that, make sure to).

Conjugation

   Conjugation of caveō (second conjugation)
indicativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentcaveōcavēscavetcavēmuscavētiscavent
imperfectcavēbamcavēbāscavēbatcavēbāmuscavēbātiscavēbant
futurecavēbōcavēbiscavēbitcavēbimuscavēbitiscavēbunt
perfectcāvīcāvistī,
cāstī1
cāvit,
cāt1
cāvimus,
cāmus1
cāvistis,
cāstis1
cāvērunt,
cāvēre,
cārunt1
pluperfectcāveram,
cāram1
cāverās,
cārās1
cāverat,
cārat1
cāverāmus,
cārāmus1
cāverātis,
cārātis1
cāverant,
cārant1
future perfectcāverō,
cārō1
cāveris,
cāris1
cāverit,
cārit1
cāverimus,
cārimus1
cāveritis,
cāritis1
cāverint,
cārint1
passivepresentcaveorcavēris,
cavēre
cavēturcavēmurcavēminīcaventur
imperfectcavēbarcavēbāris,
cavēbāre
cavēbāturcavēbāmurcavēbāminīcavēbantur
futurecavēborcavēberis,
cavēbere
cavēbiturcavēbimurcavēbiminīcavēbuntur
perfectcautus + present active indicative of sum
pluperfectcautus + imperfect active indicative of sum
future perfectcautus + future active indicative of sum
subjunctivesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentcaveamcaveāscaveatcaveāmuscaveātiscaveant
imperfectcavēremcavērēscavēretcavērēmuscavērētiscavērent
perfectcāverim,
cārim1
cāverīs,
cārīs1
cāverit,
cārit1
cāverīmus,
cārīmus1
cāverītis,
cārītis1
cāverint,
cārint1
pluperfectcāvissem,
cāssem1
cāvissēs,
cāssēs1
cāvisset,
cāsset1
cāvissēmus,
cāssēmus1
cāvissētis,
cāssētis1
cāvissent,
cāssent1
passivepresentcavearcaveāris,
caveāre
caveāturcaveāmurcaveāminīcaveantur
imperfectcavērercavērēris,
cavērēre
cavērēturcavērēmurcavērēminīcavērentur
perfectcautus + present active subjunctive of sum
pluperfectcautus + imperfect active subjunctive of sum
imperativesingularplural
firstsecondthirdfirstsecondthird
activepresentcavēcavēte
futurecavētōcavētōcavētōtecaventō
passivepresentcavērecavēminī
futurecavētorcavētorcaventor
non-finite formsactivepassive
presentperfectfuturepresentperfectfuture
infinitivescavērecāvisse,
cāsse1
cautūrum essecavērīcautum essecautum īrī
participlescavēnscautūruscautuscavendus
verbal nounsgerundsupine
genitivedativeaccusativeablativeaccusativeablative
cavendīcavendōcavendumcavendōcautumcautū

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Derived terms

  • cautē
  • cautēla
  • cautim
  • cautiō
  • cautor
  • cautulus
  • cautus
  • praecaveō
  • cautionalis
  • cautulus
  • incaute
  • incautela
  • incautus
  • percautus
  • praecatus
  • praecautio

Descendants

  • Vulgar Latin: *cavicare
    • Old French: chuer
      • French: choyer

References

  • caveō” on page 315 of the Oxford Latin Dictionary (2nd ed., 2012)
  • caveo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • caveo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • caveo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
  • Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book, London: Macmillan and Co.
    • (ambiguous) to prescribe in one's will: testamento aliquid cavere (Fin. 2. 31)
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 13:26:35