cartar
Portuguese
Etymology
From carta + -ar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /kaʁˈta(ʁ)/ [kahˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /kaɾˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /kaʁˈta(ʁ)/ [kaχˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /kaɻˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /kɐɾˈtaɾ/
Verb
cartar (first-person singular present carto, first-person singular preterite cartei, past participle cartado)
- (transitive, card games) to cut (a deck of cards)
- (intransitive, Rio de Janeiro) to fake, to pretend
- (transitive, Rio de Janeiro) to attract (someone's) attention
- (intransitive, Rio de Janeiro) to attract attention
Conjugation
Conjugation of cartar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) | Second-person (tu) | Third-person (ele / ela / você) | First-person (nós) | Second-person (vós) | Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | cartar | |||||
Personal | cartar | cartares | cartar | cartarmos | cartardes | cartarem |
Gerund | ||||||
cartando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | cartado | cartados | ||||
Feminine | cartada | cartadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | carto | cartas | carta | cartamos | cartais | cartam |
Imperfect | cartava | cartavas | cartava | cartávamos | cartáveis | cartavam |
Preterite | cartei | cartaste | cartou | cartamos1, cartámos2 | cartastes | cartaram |
Pluperfect | cartara | cartaras | cartara | cartáramos | cartáreis | cartaram |
Future | cartarei | cartarás | cartará | cartaremos | cartareis | cartarão |
Conditional | ||||||
cartaria | cartarias | cartaria | cartaríamos | cartaríeis | cartariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | carte | cartes | carte | cartemos | carteis | cartem |
Imperfect | cartasse | cartasses | cartasse | cartássemos | cartásseis | cartassem |
Future | cartar | cartares | cartar | cartarmos | cartardes | cartarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | carta | carte | cartemos | cartai | cartem | |
Negative (não) | não cartes | não carte | não cartemos | não carteis | não cartem |
1Brazil.
2Portugal.
Related terms
- carta
References
- “cartar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
- “cartar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.