caramel·litzar
Catalan
Etymology
caramel + -itzar
Pronunciation
- (Balearic, Central) IPA(key): /kə.ɾə.məl.liˈd͡za/
- (Valencian) IPA(key): /ka.ɾa.mel.liˈzaɾ/
Verb
caramel·litzar (first-person singular present caramel·litzo, past participle caramel·litzat)
- (transitive) to caramelise
- (transitive) to coat or colour with caramel
Synonyms
- (make caramel): acaramel·lar
- (coat with caramel): encaramel·lar
Conjugation
Conjugation of caramel·litzar (first conjugation)
| infinitive | caramel·litzar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | caramel·litzant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | caramel·litzat | caramel·litzada | |||||
| plural | caramel·litzats | caramel·litzades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | caramel·litzo | caramel·litzes | caramel·litza | caramel·litzem | caramel·litzeu | caramel·litzen | |
| imperfect | caramel·litzava | caramel·litzaves | caramel·litzava | caramel·litzàvem | caramel·litzàveu | caramel·litzaven | |
| future | caramel·litzaré | caramel·litzaràs | caramel·litzarà | caramel·litzarem | caramel·litzareu | caramel·litzaran | |
| preterite | caramel·litzí | caramel·litzares | caramel·litzà | caramel·litzàrem | caramel·litzàreu | caramel·litzaren | |
| conditional | caramel·litzaria | caramel·litzaries | caramel·litzaria | caramel·litzaríem | caramel·litzaríeu | caramel·litzarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè | nosaltres nós | vosaltres vós | ells/elles vostès | |
| present | caramel·litzi | caramel·litzis | caramel·litzi | caramel·litzem | caramel·litzeu | caramel·litzin | |
| imperfect | caramel·litzés | caramel·litzessis | caramel·litzés | caramel·litzéssim | caramel·litzéssiu | caramel·litzessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós | vostès | |
| — | caramel·litza | caramel·litzi | caramel·litzem | caramel·litzeu | caramel·litzin | ||
Derived terms
- caramel·lització
Further reading
- “caramel·litzar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.